4 Mosebok 13:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och sen efter, hurudant landet är, och om folket som bor däri är starkt eller svagt, om det är litet eller stort,

Dansk (1917 / 1931)
og se, hvordan Landet er, og om Folket, som bor der, er stærkt eller svagt, faatalligt eller talrigt,

Norsk (1930)
og se hvordan landet er, og om folket som bor der, er sterkt eller svakt, om det er lite eller stort,

King James Bible
And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

English Revised Version
and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;
Treasury i Bibeln Kunskap

2 Mosebok 3:8
Därför har jag stigit ned för att rädda dem ur egyptiernas våld och föra dem från det landet upp till ett gott och rymligt land, ett land som flyter av mjölk och honung, det land där kananéer, hetiter, amoréer, perisséer, hivéer och jebuséer bo.

Hesekiel 34:14
På goda betesplatser skall jag föra dem i bet, på Israels höga berg skola de få sina betesmarker; där skola de lägra sig på goda betesmarker, och fett bete skola de hava på Israels berg.

Länkar
4 Mosebok 13:18 Inter4 Mosebok 13:18 FlerspråkigNúmeros 13:18 SpanskaNombres 13:18 Franska4 Mose 13:18 Tyska4 Mosebok 13:18 KinesiskaNumbers 13:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 13
17Och Mose sände dessa åstad för att bespeja Kanaans land. Och han sade till dem: »Dragen nu upp till Sydlandet, och dragen vidare upp till Bergsbygden. 18Och sen efter, hurudant landet är, och om folket som bor däri är starkt eller svagt, om det är litet eller stort, 19och hurudant landet är, vari de bo, om det är gott eller dåligt, och hurudana de platser äro, där de bo, om de bo i läger eller i befästa städer,…
Korshänvisningar
4 Mosebok 13:17
Och Mose sände dessa åstad för att bespeja Kanaans land. Och han sade till dem: »Dragen nu upp till Sydlandet, och dragen vidare upp till Bergsbygden.

4 Mosebok 13:19
och hurudant landet är, vari de bo, om det är gott eller dåligt, och hurudana de platser äro, där de bo, om de bo i läger eller i befästa städer,

4 Mosebok 13:17
Överst på sidan
Överst på sidan