Parallella Vers Svenska (1917) Och HERRENS vrede upptändes mot dem, och han övergav dem. Dansk (1917 / 1931) Og HERRENS Vrede blussede op imod dem, og han gik bort. Norsk (1930) Og Herrens vrede optendtes mot dem, og han gikk bort. King James Bible And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed. English Revised Version And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed. Treasury i Bibeln Kunskap 4 Mosebok 11:1 Hosea 5:15 Länkar 4 Mosebok 12:9 Inter • 4 Mosebok 12:9 Flerspråkig • Números 12:9 Spanska • Nombres 12:9 Franska • 4 Mose 12:9 Tyska • 4 Mosebok 12:9 Kinesiska • Numbers 12:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 12 …8Muntligen talar jag med honom, öppet och icke i förtäckta ord, och han får skåda HERRENS gestalt. Varför haven I då icke haft försyn för att tala illa om min tjänare Mose?» 9Och HERRENS vrede upptändes mot dem, och han övergav dem. 10När så molnskyn drog sig tillbaka från tältet, se, då var Mirjam vit såsom snö av spetälska; när Aron vände sig till Mirjam, fick han se att hon var spetälsk.… Korshänvisningar 1 Mosebok 17:22 Då Gud nu hade talat ut med Abraham, for han upp från honom. 1 Mosebok 18:33 Och HERREN gick bort, sedan han hade talat ut med Abraham; och Abraham vände tillbaka hem. |
    |