Nehemja 6:15 Och muren blev färdig på tjugufemte dagen i månaden Elul, efter femtiotvå dagar.

◄ Nehemja 6:15 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och muren blev färdig på tjugufemte dagen i månaden Elul, efter femtiotvå dagar.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes blev Muren færdig den fem og tyvende Dag i Elul Maaned efter to og halvtredsindstyve Dages Forløb.

Norsk (1930)
Muren blev ferdig på to og femti dager - den fem og tyvende dag i måneden elul.

King James Bible
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

English Revised Version
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

Treasury i Bibeln Kunskap

wall

Esra 6:15
Och huset blev färdigt till den tredje dagen i månaden Adar, i konung Darejaves' sjätte regeringsår.

Psaltaren 1:3
Han är såsom ett träd, planterat vid vattenbäckar, vilket bär sin frukt i sin tid, och vars löv icke vissna; och allt vad han gör, det lyckas väl.

Daniel 9:25
Så vet nu och förstå: Från den tid då ordet om att Jerusalem åter skulle byggas upp utgick, till dess en smord, en furste, kommer, skola sju veckor förgå; och under sextiotvå veckor skall det åter byggas upp med sina gator och sina vallgravar, om ock i tider av trångmål.

fifty

Nehemja 4:1,2
När nu Sanballat hörde att vi höllo på att bygga upp muren, vredgades han och blev högeligen förtörnad. Och han bespottade judarna…

Länkar

Nehemja 6:15 Inter • Nehemja 6:15 Flerspråkig • Nehemías 6:15 Spanska • Néhémie 6:15 Franska • Nehemia 6:15 Tyska • Nehemja 6:15 Kinesiska • Nehemiah 6:15 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Nehemja 6
15Och muren blev färdig på tjugufemte dagen i månaden Elul, efter femtiotvå dagar. 16När nu alla våra fiender hörde detta, betogos de, alla de kringboende folken, av fruktan, och sågo att de hade kommit illa till korta; ty de förstodo nu att detta arbete var vår Guds verk.…

Korshänvisningar

Nehemja 4:1
När nu Sanballat hörde att vi höllo på att bygga upp muren, vredgades han och blev högeligen förtörnad. Och han bespottade judarna

Nehemja 4:2
och talade så inför sina bröder och inför Samariens krigsfolk: »Vad är det dessa vanmäktiga judar göra? Skall man låta dem hållas? Skola de få offra? Skola de kanhända i sinom tid fullborda sitt verk? Skola de kunna giva liv åt stenarna i grushögarna, där de ligga förbrända?»

Nehemja 7:1
När nu muren var uppbyggd, satte jag in dörrarna; och dörrvaktare, sångare och leviter blevo anställda.