Parallella Vers Svenska (1917) Ovanför Hästporten arbetade prästerna, var och en mitt emot sitt eget hus. Dansk (1917 / 1931) Over for Hesteporten arbejdede Præsterne, hver lige ud for sit Hus. Norsk (1930) Ovenfor Hesteporten arbeidet prestene, hver av dem midt imot sitt eget hus. King James Bible From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house. English Revised Version Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house. Treasury i Bibeln Kunskap the horse 2 Kungaboken 11:16 2 Krönikeboken 23:15 Jeremia 31:40 every one Nehemja 3:10,23 Länkar Nehemja 3:28 Inter • Nehemja 3:28 Flerspråkig • Nehemías 3:28 Spanska • Néhémie 3:28 Franska • Nehemia 3:28 Tyska • Nehemja 3:28 Kinesiska • Nehemiah 3:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Nehemja 3 …27Därnäst sattes en annan sträcka i stånd av tekoaiterna, från platsen mitt emot det stora utskjutande tornet ända fram till Ofelmuren. 28Ovanför Hästporten arbetade prästerna, var och en mitt emot sitt eget hus. 29Därnäst arbetade Sadok, Immers son, mitt emot sitt eget hus; och därnäst arbetade Semaja, Sekanjas son, som hade vakten vid Östra porten.… Korshänvisningar 2 Kungaboken 11:16 Alltså grepo de henne, och när hon hade kommit till den plats där hästarna plägade föras in i konungshuset, dödades hon där. 2 Krönikeboken 23:15 Alltså grepo de henne, och när hon hade kommit fram dit där Hästporten för in i konungshuset, dödade de henne där. Nehemja 3:29 Därnäst arbetade Sadok, Immers son, mitt emot sitt eget hus; och därnäst arbetade Semaja, Sekanjas son, som hade vakten vid Östra porten. Jeremia 31:40 Och hela lik- och askdalen och alla fälten intill bäcken Kidron och intill hörnet vid Hästporten österut skola vara helgade åt HERREN. Aldrig mer skall där tima någon omstörtning eller någon förstöring. |
    |