Parallella Vers Svenska (1917) jag skall utrota städerna i ditt land och riva ned alla dina fästen; Dansk (1917 / 1931) rydder Byerne bort i dit Land, river alle dine Fæstninger ned, Norsk (1930) Og jeg vil utrydde byene i ditt land og bryte ned alle dine festninger. King James Bible And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds: English Revised Version and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strong holds: Treasury i Bibeln Kunskap and throw. Jesaja 2:12-17 Hesekiel 38:11 Sakaria 4:6 Länkar Mika 5:11 Inter • Mika 5:11 Flerspråkig • Miqueas 5:11 Spanska • Michée 5:11 Franska • Mica 5:11 Tyska • Mika 5:11 Kinesiska • Micah 5:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Mika 5 …10Och det skall ske på den dagen, säger HERREN, att jag skall utrota dina hästar ur ditt land och förstöra dina vagnar; 11jag skall utrota städerna i ditt land och riva ned alla dina fästen; 12jag skall utrota all trolldom hos dig, och inga teckentydare skola mer träffas hos dig;… Korshänvisningar Jesaja 1:7 Edert land är en ödemark, edra städer äro uppbrända i eld, edra åkrar bliva i eder åsyn förtärda av främlingar; en ödeläggelse är det, såsom där främlingar hava omstörtat allt. Jesaja 2:12 Ty en dag har HERREN Sebaot bestämt, som skall komma över allt stolt och övermodigt och över allt som är upphöjt, och det skall bliva ödmjukat, Jesaja 6:11 Men jag sade: »För huru lång tid, Herre?» Han svarade: »Till dess att städerna bliva öde och utan någon invånare, och husen utan folk, och till dess att fälten ligga öde och förhärjade. Klagovisorna 2:2 Utan skonsamhet fördärvade Herren alla Jakobs boningar; i sin förgrymmelse bröt han ned dottern Judas fästen, ja, han slog dem till jorden, han oskärade riket och dess furstar. Hosea 10:14 Men ett stridslarm skall uppstå bland edra stammar, och alla edra fästen skola ödeläggas, såsom Bet-Arbel ödelades av Salman på stridens dag, då man krossade både mödrar och barn. Amos 5:9 Och han låter fördärv ljunga ned över starka fästen; ja, över fasta borgar kommer fördärv. |
    |