Markus 14:51
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och bland dem som hade följt med honom var en ung man, höljd i ett linnekläde, som var kastat över blotta kroppen; honom grepo de.

Dansk (1917 / 1931)
Og en enkelt, et ungt Menneske, som havde et Linklæde over det blotte Legeme, fulgte med ham; og de gribe ham;

Norsk (1930)
Og en ung mann fulgte ham med et linklæde kastet om sitt bare legeme, og de grep ham;

King James Bible
And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:

English Revised Version
And a certain young man followed with him, having a linen cloth cast about him, over his naked body: and they lay hold on him;
Treasury i Bibeln Kunskap
Länkar
Markus 14:51 InterMarkus 14:51 FlerspråkigMarcos 14:51 SpanskaMarc 14:51 FranskaMarkus 14:51 TyskaMarkus 14:51 KinesiskaMark 14:51 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Markus 14
50Då övergåvo de honom alla och flydde. 51Och bland dem som hade följt med honom var en ung man, höljd i ett linnekläde, som var kastat över blotta kroppen; honom grepo de. 52Men han lämnade linneklädet kvar och flydde undan naken.
Korshänvisningar
Markus 14:50
Då övergåvo de honom alla och flydde.

Markus 14:52
Men han lämnade linneklädet kvar och flydde undan naken.

Markus 14:50
Överst på sidan
Överst på sidan