Parallella Vers Svenska (1917) När han en gång på sabbaten undervisade i en synagoga, Dansk (1917 / 1931) Men han lærte i en af Synagogerne paa Sabbaten. Norsk (1930) Og han holdt på å lære i en av synagogene på sabbaten; King James Bible And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. English Revised Version And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day. Treasury i Bibeln Kunskap Lukas 4:15,16,44 Länkar Lukas 13:10 Inter • Lukas 13:10 Flerspråkig • Lucas 13:10 Spanska • Luc 13:10 Franska • Lukas 13:10 Tyska • Lukas 13:10 Kinesiska • Luke 13:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 13 10När han en gång på sabbaten undervisade i en synagoga, 11var där en kvinna som i aderton år hade varit besatt av en sjukdomsande, och hon var så hopkrumpen, att hon alls icke kunde räta upp sin kropp.… Korshänvisningar Matteus 4:23 Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket och botade alla slags sjukdomar och allt slags skröplighet bland folket. Lukas 13:9 kanhända skall det så till nästa å bära frukt. Varom icke, så må du då hugga bort det.'» |
    |