Parallella Vers Svenska (1917) Och ett fält som är utmark omkring någon av deras städer får icke säljas, ty det är deras evärdliga besittning. Dansk (1917 / 1931) Heller ikke maa Græsmarkerne, der hører til deres Byer, sælges, thi de tilhører dem som evigt Eje. Norsk (1930) Men løkkene omkring deres byer må ikke selges; for de er deres eiendom for all tid. King James Bible But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. English Revised Version But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. Treasury i Bibeln Kunskap 3 Mosebok 25:23 Apostagärningarna 4:36,37 Länkar 3 Mosebok 25:34 Inter • 3 Mosebok 25:34 Flerspråkig • Levítico 25:34 Spanska • Lévitique 25:34 Franska • 3 Mose 25:34 Tyska • 3 Mosebok 25:34 Kinesiska • Leviticus 25:34 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 25 …33Också om någon annan av leviterna inlöser det sålda huset i den stad där han har sin besittning, skall det dock frånträdas på jubelåret; ty husen i levitstäderna äro leviternas arvsbesittning bland Israels barn. 34Och ett fält som är utmark omkring någon av deras städer får icke säljas, ty det är deras evärdliga besittning. Korshänvisningar 3 Mosebok 25:33 Också om någon annan av leviterna inlöser det sålda huset i den stad där han har sin besittning, skall det dock frånträdas på jubelåret; ty husen i levitstäderna äro leviternas arvsbesittning bland Israels barn. 4 Mosebok 35:2 Bjud Israels barn att de av de arvslotter de få till besittning skola åt leviterna giva städer att bo i; utmarker runt omkring dessa städer skolen I ock giva åt leviterna. 2 Krönikeboken 31:19 Och för dem av Arons söner, prästerna, som bodde på sina städers utmarker, voro i var särskild stad namngivna män tillsatta, som åt allt mankön bland prästerna och åt alla de leviter som voro upptecknade i släktregistret skulle utdela vad dem tillkom. |
    |