3 Mosebok 13:18 När någon på sin kropps hud har haft en bulnad som har blivit läkt,

Bibeln > 3 Mosebok > Område 13 > Vers 18

◄ 3 Mosebok 13:18 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
När någon på sin kropps hud har haft en bulnad som har blivit läkt,

Dansk (1917 / 1931)
Naar nogen paa sin Hud har haft en Betændelse, som er lægt,

Norsk (1930)
Når nogen har en byld på sin hud, og den læges,

King James Bible
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

English Revised Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

Treasury i Bibeln Kunskap

a boil

2 Mosebok 9:9
så skall därav bliva ett damm över hela Egyptens land, och därav skola uppstå bulnader, som slå ut med blåsor, på människor och boskap i hela Egyptens land.»

2 Mosebok 15:26
Han sade: »Om du hör HERRENS, din Guds, röst och gör vad rätt är i hans ögon och lyssnar till hans bud och håller alla hans stadgar, så skall jag icke lägga på dig någon av de sjukdomar som jag lade på egyptierna, ty jag är HERREN, din läkare.»

2 Kungaboken 20:7
Och Jesaja sade: »Hämten hit en fikonkaka.» Då hämtade man en sådan och lade den på bulnaden. Och han tillfrisknade.

Job 2:7
Så gick Åklagaren bort ifrån HERRENS ansikte och slog Job med svåra bulnader, ifrån fotbladet ända till hjässan.

Psaltaren 38:3-7
Det finnes intet helt på min kropp för din vredes skull, intet helbrägda i mina ben för min synds skull.…

Jesaja 38:21
Och Jesaja tillsade, att man skulle taga en fikonkaka och lägga den såsom plåster på bulnaden, så skulle han tillfriskna.

Länkar

3 Mosebok 13:18 Inter • 3 Mosebok 13:18 Flerspråkig • Levítico 13:18 Spanska • Lévitique 13:18 Franska • 3 Mose 13:18 Tyska • 3 Mosebok 13:18 Kinesiska • Leviticus 13:18 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

3 Mosebok 13
…17Om då prästen, när han beser honom, finner att det angripna stället har blivit vitt, så skall prästen förklara den angripne ren, han är då ren. 18När någon på sin kropps hud har haft en bulnad som har blivit läkt, 19men sedan, på det ställe där bulnaden var, en vit upphöjning eller en rödvit fläck visar sig, så skall han låta bese sig av prästen.…

Korshänvisningar

3 Mosebok 13:17
Om då prästen, när han beser honom, finner att det angripna stället har blivit vitt, så skall prästen förklara den angripne ren, han är då ren.

3 Mosebok 13:19
men sedan, på det ställe där bulnaden var, en vit upphöjning eller en rödvit fläck visar sig, så skall han låta bese sig av prästen.