Parallella Vers Svenska (1917) Och alla slags smådjur som röra sig på jorden äro en styggelse; de skola icke ätas. Dansk (1917 / 1931) Alt Kryb, der kryber paa Jorden, er en Vederstyggelighed, det maa ikke spises; Norsk (1930) Alle smådyr som kryper på jorden, skal være en vederstyggelighet; de skal ikke etes. King James Bible And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten. English Revised Version And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten. Treasury i Bibeln Kunskap 3 Mosebok 11:20,23,29 Länkar 3 Mosebok 11:41 Inter • 3 Mosebok 11:41 Flerspråkig • Levítico 11:41 Spanska • Lévitique 11:41 Franska • 3 Mose 11:41 Tyska • 3 Mosebok 11:41 Kinesiska • Leviticus 11:41 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 11 …40Och den som äter kött av en sådan död kropp, han skall två sina kläder och vara oren ända till aftonen. Och den som har burit bort någon sådan död kropp, han skall två sina kläder och vara oren ända till aftonen. 41Och alla slags smådjur som röra sig på jorden äro en styggelse; de skola icke ätas. 42Varken av det som går på buken eller av det som går på fyra eller flera fötter, bland alla de smådjur som röra sig på jorden, skolen I äta något, ty de äro en styggelse.… Korshänvisningar 1 Mosebok 1:20 Och Gud sade: »Frambringe vattnet ett vimmel av levande varelser; flyge ock fåglar över jorden under himmelens fäste.» 1 Mosebok 7:21 Då förgicks allt kött som rörde sig på jorden, fåglar och boskapsdjur och vilda djur och alla smådjur som rörde sig på jorden, så ock alla människor. 3 Mosebok 11:29 Och bland de smådjur som röra sig på jorden skola dessa gälla för eder såsom orena: vesslan, jordråttan, ödlan med dess arter, 3 Mosebok 11:42 Varken av det som går på buken eller av det som går på fyra eller flera fötter, bland alla de smådjur som röra sig på jorden, skolen I äta något, ty de äro en styggelse. |
    |