Parallella Vers Svenska (1917) Och de tolv stenarna som de hade tagit ur Jordan reste Josua i Gilgal. Dansk (1917 / 1931) Men de tolv Sten, som de havde taget op fra Jordan, rejste Josua i Gilgal, Norsk (1930) Og der i Gilgal reiste Josva op de tolv stener som de hadde tatt op av Jordan. King James Bible And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal. English Revised Version And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua set up in Gilgal. Treasury i Bibeln Kunskap Josuaé 4:3,8 Länkar Josuaé 4:20 Inter • Josuaé 4:20 Flerspråkig • Josué 4:20 Spanska • Josué 4:20 Franska • Josua 4:20 Tyska • Josuaé 4:20 Kinesiska • Joshua 4:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Josuaé 4 19Det var på tionde dagen i första månaden som folket steg upp ur Jordan; och de lägrade sig i Gilgal, på gränsen av östra Jerikoområdet. 20Och de tolv stenarna som de hade tagit ur Jordan reste Josua i Gilgal. 21Och han sade till Israels barn: »När nu edra barn i framtiden fråga sina fäder: 'Vad betyda dessa stenar?',… Korshänvisningar Josuaé 4:3 och bjuden dem och sägen: 'Tagen här ur Jordan, från den plats där prästerna stodo med sina fötter, tolv stenar, och lyften upp dem och fören dem över med eder, och läggen ned dem på det ställe, där I skolen lägra eder i natt.'» Josuaé 4:8 Då gjorde Israels barn såsom Josua bjöd dem; de togo upp tolv stenar ur Jordan, såsom HERREN hade tillsagt Josua, efter antalet av Israels barns stammar; och de förde dem över med sig till lägerstället och lade ned dem där. Josuaé 4:21 Och han sade till Israels barn: »När nu edra barn i framtiden fråga sina fäder: 'Vad betyda dessa stenar?', |
    |