Parallella Vers Svenska (1917) Nej, till HERREN, eder Gud, skolen I hålla eder, såsom I haven gjort ända till denna dag, Dansk (1917 / 1931) men I skal holde fast ved HERREN eders Gud som hidtil. Norsk (1930) men Herren eders Gud skal I holde fast ved, således som I har gjort til denne dag. King James Bible But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day. English Revised Version but cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day. Treasury i Bibeln Kunskap or, For if ye will cleave, etc. Josuaé 22:5 5 Mosebok 4:4 5 Mosebok 10:20 5 Mosebok 11:22 5 Mosebok 13:4 Apostagärningarna 11:23 Länkar Josuaé 23:8 Inter • Josuaé 23:8 Flerspråkig • Josué 23:8 Spanska • Josué 23:8 Franska • Josua 23:8 Tyska • Josuaé 23:8 Kinesiska • Joshua 23:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Josuaé 23 …7och icke träden i gemenskap med dessa folk som ännu äro kvar här jämte eder, ej heller nämnen deras gudars namn eller svärjen vid dem eller tjänen och tillbedjen dem. 8Nej, till HERREN, eder Gud, skolen I hålla eder, såsom I haven gjort ända till denna dag, 9varför ock HERREN har fördrivit för eder stora och mäktiga folk, så att ingen har kunnat stå eder emot ända till denna dag.… Korshänvisningar Josuaé 23:7 och icke träden i gemenskap med dessa folk som ännu äro kvar här jämte eder, ej heller nämnen deras gudars namn eller svärjen vid dem eller tjänen och tillbedjen dem. Josuaé 23:9 varför ock HERREN har fördrivit för eder stora och mäktiga folk, så att ingen har kunnat stå eder emot ända till denna dag. 2 Kungaboken 18:6 Han höll sig till HERREN och vek icke av ifrån honom, utan höll hans bud, dem som HERREN hade givit Mose. |