Josuaé 19:41
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och gränsen för deras arvedel omfattade Sorga, Estaol, Ir-Semes,

Dansk (1917 / 1931)
Deres Arvelods Landemærke var: Zor'a, Esjtaol, Ir-Sjemesj,

Norsk (1930)
I det land de fikk til arvelodd, lå Sora og Estaol og Ir-Semes

King James Bible
And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,

English Revised Version
And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh;
Treasury i Bibeln Kunskap

Josuaé 15:33
I Låglandet: Estaol, Sorga, Asna,

Zoreah

Domarboken 13:2,25
I Sorga levde nu en man av daniternas släkt, vid namn Manoa; hans hustru var ofruktsam och hade icke fött några barn.…

Domarboken 16:31
Och hans bröder och hela hans familj kommo ditned och togo honom upp med sig och begrovo honom mellan Sorga och Estaol, i hans fader Manoas grav. Han hade då i tjugu år varit domare i Israel.

Domarboken 18:2
Så sände då Dans barn ur sin släkt fem män, uttagna bland dem, tappra män, från Sorga och Estaol, till att bespeja landet och undersöka det; och de sade till dem: »Gån åstad och undersöken landet.» Så kommo de till Efraims bergsbygd, fram till Mikas hus; där stannade de över natten.

1 Krönikeboken 2:53
Men Kirjat-Jearims släkter voro jeteriterna, putiterna, sumatiterna och misraiterna. Från dem utgingo sorgatiterna och estaoliterna.

2 Krönikeboken 11:10
Sorga, Ajalon och Hebron, alla i Juda och Benjamin, och gjorde dem till fasta städer.

Josuaé 21:16
Ain med dess utmarker, Jutta med dess utmarker och Bet-Semes med dess utmarker -- nio städer ur dessa två stammar;

).

Ir-shemesh rendered () by the LXX.

22 miles south-east from Lydda, according to the Old Jerusalem Itinerary.

Länkar
Josuaé 19:41 InterJosuaé 19:41 FlerspråkigJosué 19:41 SpanskaJosué 19:41 FranskaJosua 19:41 TyskaJosuaé 19:41 KinesiskaJoshua 19:41 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 19
40För Dans barns stam, efter deras släkter, föll den sjunde lotten ut. 41Och gränsen för deras arvedel omfattade Sorga, Estaol, Ir-Semes, 42Saalabbin, Ajalon, Jitla,…
Korshänvisningar
Josuaé 15:33
I Låglandet: Estaol, Sorga, Asna,

Josuaé 19:40
För Dans barns stam, efter deras släkter, föll den sjunde lotten ut.

Josuaé 19:42
Saalabbin, Ajalon, Jitla,

Domarboken 13:2
I Sorga levde nu en man av daniternas släkt, vid namn Manoa; hans hustru var ofruktsam och hade icke fött några barn.

Josuaé 19:40
Överst på sidan
Överst på sidan