Josuaé 19:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och deras gräns omfattade Jisreel, Kesullot, Sunem,

Dansk (1917 / 1931)
og deres Landemærke var: Jizre'el, Kesullot, Sjunem,

Norsk (1930)
I deres land lå Jisre'ela og Hakkesullot og Sunem

King James Bible
And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

English Revised Version
And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;
Treasury i Bibeln Kunskap

Jezreel

1 Kungaboken 21:1,15,16
Därefter hände sig följande. Jisreeliten Nabot hade en vingård i Jisreel bredvid Ahabs palats, konungens i Samaria.…

2 Kungaboken 8:29
Då vände konung Joram tillbaka, för att i Jisreel låta hela sig från de sår som araméerna hade tillfogat honom vid Rama, i striden mot Hasael, konungen i Aram. Och Ahasja, Jorams son, Juda konung, for ned för att besöka Joram, Ahabs son, i Jisreel, eftersom denne låg sjuk.

2 Kungaboken 9:15,30
men själv hade konung Joram vänt tillbaka, för att i Jisreel låta hela sig från de sår som araméerna hade tillfogat honom under hans strid mot Hasael, konungen i Aram.) Och Jehu sade: »Om I så viljen, så låten ingen slippa ut ur staden, som kan gå åstad och berätta detta i Jisreel.»…

Hosea 1:4,5
Och HERREN sade till honom: »Giv denne namnet Jisreel; ty när ännu en liten tid har förgått, skall jag hemsöka Jisreels blodskulder på Jehus hus och göra slut på konungadömet i Israels hus.…

Josuaé 19:12
På andra sidan från Sarid, österut mot solens uppgång, vände den sig åt Kislot-Tabors område och gick vidare till Dobrat och upp till Jafia.

Shunem

1 Samuelsboken 28:4
Så församlade sig nu filistéerna och kommo och lägrade sig vid Sunem. Då församlade ock Saul hela Israel, och de lägrade sig vid Gilboa.

1 Kungaboken 1:3
Så sökte de då över hela Israels land efter en skön flicka; och de funno Abisag från Sunem och förde henne till konungen.

1 Kungaboken 2:17,21
Då sade han: »Säg till konung Salomo -- dig visar han ju icke bort -- att han giver mig Abisag från Sunem till hustru.»…

2 Kungaboken 4:8,12
En dag kom Elisa över till Sunem. Där bodde en rik kvinna, som nödgade honom att äta hos sig; och så ofta han sedan kom ditöver, tog han in där och åt.…

Länkar
Josuaé 19:18 InterJosuaé 19:18 FlerspråkigJosué 19:18 SpanskaJosué 19:18 FranskaJosua 19:18 TyskaJosuaé 19:18 KinesiskaJoshua 19:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 19
17För Isaskar föll den fjärde lotten ut, för Isaskars barn, efter deras släkter. 18Och deras gräns omfattade Jisreel, Kesullot, Sunem, 19Hafaraim, Sion, Anaharat,…
Korshänvisningar
Josuaé 19:17
För Isaskar föll den fjärde lotten ut, för Isaskars barn, efter deras släkter.

Josuaé 19:19
Hafaraim, Sion, Anaharat,

1 Samuelsboken 28:4
Så församlade sig nu filistéerna och kommo och lägrade sig vid Sunem. Då församlade ock Saul hela Israel, och de lägrade sig vid Gilboa.

1 Kungaboken 1:3
Så sökte de då över hela Israels land efter en skön flicka; och de funno Abisag från Sunem och förde henne till konungen.

2 Kungaboken 4:8
En dag kom Elisa över till Sunem. Där bodde en rik kvinna, som nödgade honom att äta hos sig; och så ofta han sedan kom ditöver, tog han in där och åt.

Josuaé 19:17
Överst på sidan
Överst på sidan