Parallella Vers Svenska (1917) Från Janoa gick den ned till Atarot och Naara, träffade så Jeriko och gick ut vid Jordan. Dansk (1917 / 1931) strækker sig saa fra Janoa ned til Atarot og Na'ara, støder op til Jeriko og ender ved Jordan. Norsk (1930) Fra Janoah tok den så ned til Atarot og Na'ara, rørte ved Jeriko og endte ved Jordan. King James Bible And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan. English Revised Version and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at Jordan. Treasury i Bibeln Kunskap Ataroth 1 Krönikeboken 7:28 Jericho Josuaé 3:16 Josuaé 6:1,26 4 Mosebok 33:48 Länkar Josuaé 16:7 Inter • Josuaé 16:7 Flerspråkig • Josué 16:7 Spanska • Josué 16:7 Franska • Josua 16:7 Tyska • Josuaé 16:7 Kinesiska • Joshua 16:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Josuaé 16 …6Sedan gick gränsen ut vid havet. I norr var Mikmetat gräns. Därifrån böjde sig gränsen österut till Taanat-Silo. Därefter gick den fram där i öster till Janoa. 7Från Janoa gick den ned till Atarot och Naara, träffade så Jeriko och gick ut vid Jordan. 8Från Tappua gick gränsen västerut till Kanabäcken och gick sedan ut vid havet. Detta var Efraims barns stams arvedel, efter deras släkter.… Korshänvisningar Josuaé 16:6 Sedan gick gränsen ut vid havet. I norr var Mikmetat gräns. Därifrån böjde sig gränsen österut till Taanat-Silo. Därefter gick den fram där i öster till Janoa. 1 Krönikeboken 7:28 Och deras besittning och deras boningsorter voro Betel med underlydande orter, österut Naaran och västerut Geser med underlydande orter, vidare Sikem med underlydande orter, ända till Aja med underlydande orter. |