Parallella Vers Svenska (1917) Ja, redan nu må du utskifta detta land till arvedel åt de nio stammarna och åt ena hälften av Manasse stam.» Dansk (1917 / 1931) Udskift derfor dette Land som Ejendom til de halvtiende Stammer.« Manasses halve Stamme Norsk (1930) Så skift nu dette land ut til arv for de ni stammer og den halve del av Manasse stamme! King James Bible Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh, English Revised Version Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh. Treasury i Bibeln Kunskap 4 Mosebok 26:53-56 4 Mosebok 33:54 4 Mosebok 32:2-14 Hesekiel 47:13-23 Hesekiel 48:23-29 Länkar Josuaé 13:7 Inter • Josuaé 13:7 Flerspråkig • Josué 13:7 Spanska • Josué 13:7 Franska • Josua 13:7 Tyska • Josuaé 13:7 Kinesiska • Joshua 13:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Josuaé 13 …6alla inbyggarna i bergsbygden, från Libanon ända till Misrefot-Maim, alla sidonier: dessa skall jag själv fördriva för Israels barn. Men fördela du genom lottkastning landet åt Israel till arvedel, såsom jag har bjudit dig. 7Ja, redan nu må du utskifta detta land till arvedel åt de nio stammarna och åt ena hälften av Manasse stam.» Korshänvisningar Josuaé 13:6 alla inbyggarna i bergsbygden, från Libanon ända till Misrefot-Maim, alla sidonier: dessa skall jag själv fördriva för Israels barn. Men fördela du genom lottkastning landet åt Israel till arvedel, såsom jag har bjudit dig. Josuaé 13:8 Jämte Manasse hade ock rubeniterna och gaditerna fått sin arvedel, den som Mose gav dem på andra sidan Jordan, på östra sidan, just såsom HERRENS tjänare Mose gav den åt dem: Psaltaren 78:55 Han förjagade hedningarna för dem och gav dem deras land till arvslott och lät Israels stammar bo i deras hyddor. Psaltaren 105:44 Han gav åt dem hedningarnas länder, och folkens förvärv fingo de till besittning, Hesekiel 45:1 Och när I genom lottkastning fördelen landet till arvedel, då skolen I åt HERREN giva en offergärd, en helig del av landet, i längd tjugufem tusen alnar och i bredd tio tusen; detta stycke skall vara heligt till hela sitt omfång runt omkring. |
    |