Parallella Vers Svenska (1917) och Jesus gick fram och åter i Salomos pelargång i helgedomen. Dansk (1917 / 1931) og Jesus gik omkring i Helligdommen, i Salomons Søjlegang. Norsk (1930) og Jesus gikk omkring i templet i Salomos buegang. King James Bible And Jesus walked in the temple in Solomon's porch. English Revised Version and Jesus was walking in the temple in Solomon's porch. Treasury i Bibeln Kunskap in Solomon's. Apostagärningarna 3:11 Apostagärningarna 5:12 Länkar Johannes 10:23 Inter • Johannes 10:23 Flerspråkig • Juan 10:23 Spanska • Jean 10:23 Franska • Johannes 10:23 Tyska • Johannes 10:23 Kinesiska • John 10:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 10 22Därefter inföll tempelinvigningens högtid i Jerusalem. Det var nu vinter, 23och Jesus gick fram och åter i Salomos pelargång i helgedomen. 24Då samlade sig judarna omkring honom och sade till honom: »Huru länge vill du hålla oss i ovisshet? Om du är Messias, så säg oss det öppet.»… Korshänvisningar Johannes 10:22 Därefter inföll tempelinvigningens högtid i Jerusalem. Det var nu vinter, Apostagärningarna 3:11 Då han nu höll sig till Petrus och Johannes, strömmade allt folket, utom sig av häpnad, tillsammans till dem på den plats som kallades Salomos pelargång. Apostagärningarna 5:12 Och genom apostlarna gjordes många tecken och under bland folket; och de höllo sig alla endräktigt tillsammans i Salomos pelargång. |
    |