Parallella Vers Svenska (1917) Kan du välva molnhimmelen så som han, så fast som en spegel av gjuten metall? Dansk (1917 / 1931) Hvælver du Himlen sammen med ham, fast som det støbte Spejl? Norsk (1930) Kan du med ham spenne ut himmelen, så fast som et speil av støpt metall? King James Bible Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass? English Revised Version Canst thou with him spread out the sky, which is strong as a molten mirror? Treasury i Bibeln Kunskap spread Job 9:8,9 1 Mosebok 1:6-8 Psaltaren 104:2 Psaltaren 148:4-6 Psaltaren 150:1 Ordspråksboken 8:27 Jesaja 40:12,22 Jesaja 44:24 as 2 Mosebok 38:8 Länkar Job 37:18 Inter • Job 37:18 Flerspråkig • Job 37:18 Spanska • Job 37:18 Franska • Hiob 37:18 Tyska • Job 37:18 Kinesiska • Job 37:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 37 …17Förstår du huru kläderna bliva dig så heta, när han låter jorden domna under sunnanvinden? 18Kan du välva molnhimmelen så som han, så fast som en spegel av gjuten metall? 19Lär oss då vad vi skola säga till honom; för vårt mörkers skull hava vi intet att lägga fram.… Korshänvisningar Job 9:8 honom som helt allena spänner ut himmelen och skrider fram över havets toppar; Job 37:17 Förstår du huru kläderna bliva dig så heta, när han låter jorden domna under sunnanvinden? Psaltaren 104:2 Du höljer dig i ljus såsom i en mantel, du spänner ut himmelen såsom ett tält; Jesaja 44:24 Så säger HERREN, din förlossare, han som danade dig redan i moderlivet: »Jag, HERREN, är den som för allt, den som ensam utspänner himmelen och utan någons hjälp breder ut jorden. Jesaja 45:12 Det är jag, som har gjort jorden och skapat människorna därpå; det är mina händer, som hava utspänt himmelen, och hela dess härskara har jag bådat upp. Jeremia 10:12 Han har gjort jorden genom sin kraft, han har berett jordens krets genom sin vishet, och genom sitt förstånd har han utspänt himmelen. Sakaria 12:1 Detta är en utsaga som innehåller HERRENS ord över Israel. Så säger HERREN, han som har utspänt himmelen och grundat jorden och danat människans ande i henne: |
    |