Parallella Vers Svenska (1917) HERREN kungjorde det för mig, så att jag fick veta det; ja, du lät mig se vad de förehade. Dansk (1917 / 1931) HERREN lod mig det vide, derfor ved jeg det; da lod du mig se deres Gerninger. Norsk (1930) Herren lot mig få vite det*, og jeg vet det; da lot du mig se deres gjerninger. King James Bible And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings. English Revised Version And the LORD gave me knowledge of it, and I knew it: then thou shewedst me their doings. Treasury i Bibeln Kunskap the Lord. Jeremia 19:1 1 Samuelsboken 23:11,12 2 Kungaboken 6:9,10,14-20 Hesekiel 8:6 Matteus 21:3 Romabrevet 3:7 Länkar Jeremia 11:18 Inter • Jeremia 11:18 Flerspråkig • Jeremías 11:18 Spanska • Jérémie 11:18 Franska • Jeremia 11:18 Tyska • Jeremia 11:18 Kinesiska • Jeremiah 11:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jeremia 11 18HERREN kungjorde det för mig, så att jag fick veta det; ja, du lät mig se vad de förehade. 19Själv var jag såsom ett menlöst lamm som föres bort till att slaktas; jag visste ej att de förehade anslag mot mig: »Låt oss fördärva trädet med dess frukt, låt oss utrota honom ur de levandes land, så att man icke mer kommer ihåg hans namn.»… Korshänvisningar 1 Samuelsboken 23:11 Skola Kegilas borgare då utlämna mig åt honom? Skall Saul komma hitned, såsom din tjänare har hört? HERRE, Israels Gud, förkunna det för din tjänare.» HERREN svarade: »Han skall komma hitned.» 1 Samuelsboken 23:12 David frågade ytterligare: »Skola Kegilas borgare då utlämna mig och mina man åt Saul?» HERREN svarade: »De skola utlämna eder.» 2 Kungaboken 6:9 då sände gudsmannen bud till Israels konung och lät säga: »Tag dig till vara för att tåga fram vid det stället, ty araméerna ligga där.» 2 Kungaboken 6:10 Då sände Israels konung till det ställe som gudsmannen hade angivit för honom och varnat honom för; och han tog sig till vara där. Detta skedde icke allenast en gång eller två gånger. Hesekiel 8:6 Och han sade till mig: »Du människobarn, ser du vad de göra här? Stora äro de styggelser som Israels hus här bedriver, så att jag måste draga långt bort ifrån min helgedom; men du skall få se ännu flera, större styggelser.» |
    |