Parallella Vers Svenska (1917) Vad skolen I då göra, när en högtidsdag kommer, en HERRENS festdag? Dansk (1917 / 1931) Hvad gør I paa Højtidsdagen, paa HERRENS Festdag? Norsk (1930) Hvad vil I gjøre på høitidsdagen, på Herrens festdag? King James Bible What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? English Revised Version What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD? Treasury i Bibeln Kunskap what. Jesaja 10:3 Jeremia 5:31 in. Hosea 2:11 Joel 1:13 Länkar Hosea 9:5 Inter • Hosea 9:5 Flerspråkig • Oseas 9:5 Spanska • Osée 9:5 Franska • Hosea 9:5 Tyska • Hosea 9:5 Kinesiska • Hosea 9:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hosea 9 …4De skola ej få offra vin till drickoffer åt HERREN och skola icke vinna hans välbehag. Deras slaktoffer skola vara för dem såsom sorgebröd; alla som äta därav skola bliva orena. Ty det bröd de få stillar allenast deras hunger, det kommer icke in i HERRENS hus. 5Vad skolen I då göra, när en högtidsdag kommer, en HERRENS festdag? 6Ty se, om de undgå förödelsen, bliver det Egypten som får församla dem, Mof som får begrava dem. Deras silver, som är dem så kärt, skola nässlor taga i besittning; törne skall växa i deras hyddor.… Korshänvisningar Jesaja 10:3 Vad viljen I göra på hemsökelsens dag, när ovädret kommer fjärran ifrån? Till vem viljen I fly för att få hjälp, och var viljen I lämna edra skatter i förvar? Jeremia 5:31 Profeterna profetera lögn, och prästerna styra efter deras råd; och mitt folk vill så hava det. Men vad skolen I göra, när änden på detta kommer? Hosea 2:11 Och jag skall göra slut på all hennes fröjd, på hennes fester, nymånader och sabbater och på alla hennes högtider. Joel 1:13 Kläden eder i sorgdräkt och klagen, I präster; jämren eder, I som tjänen vid altaret; gån in och sitten i sorgdräkt natten igenom, I min Guds tjänare, eftersom eder Gud hus måste sakna spisoffer och drickoffer |
    |