Parallella Vers Svenska (1917) Genom Abraham har på visst sätt också Levi, som tager tionde, fått giva tionde; Dansk (1917 / 1931) Ja, saa at sige, har endog Levi, som tager Tiende, igennem Abraham givet Tiende; Norsk (1930) Og om jeg så må si: Ved Abraham er endog Levi, som tar tiende, blitt lagt i tiende; King James Bible And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham. English Revised Version And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes; Treasury i Bibeln Kunskap payed. Hebreerbrevet 7:4 1 Mosebok 14:20 Romabrevet 5:12 *marg: Länkar Hebreerbrevet 7:9 Inter • Hebreerbrevet 7:9 Flerspråkig • Hebreos 7:9 Spanska • Hébreux 7:9 Franska • Hebraeer 7:9 Tyska • Hebreerbrevet 7:9 Kinesiska • Hebrews 7:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hebreerbrevet 7 …8Och medan det här är dödliga människor som taga tionde, är det där en som får det vittnesbördet att han förbliver levande. 9Genom Abraham har på visst sätt också Levi, som tager tionde, fått giva tionde; 10ty han var ännu i sin stamfaders länd, när Melkisedek gick denne till mötes. Korshänvisningar 5 Mosebok 26:12 När du under det tredje året, tiondeåret, har lagt av all tionde av vad du då har fått i avkastning och givit den åt leviten, främlingen, den faderlöse och änkan, och de hava ätit därav inom dina portar och blivit mätta, Matteus 7:8 Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet. Hebreerbrevet 7:8 Och medan det här är dödliga människor som taga tionde, är det där en som får det vittnesbördet att han förbliver levande. Hebreerbrevet 7:10 ty han var ännu i sin stamfaders länd, när Melkisedek gick denne till mötes. |
    |