Haggai 2:8 Ty mitt är silvret, och mitt är guldet, säger HERREN Sebaot.

◄ Haggai 2:8 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty mitt är silvret, och mitt är guldet, säger HERREN Sebaot.

Dansk (1917 / 1931)
Mit er Sølvet, og mit er Guldet, lyder det fra Hærskarers HERRE.

Norsk (1930)
Mig hører sølvet, og mig hører gullet til, sier Herren, hærskarenes Gud.

King James Bible
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.

English Revised Version
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.

Treasury i Bibeln Kunskap

1 Kungaboken 6:20-35
Och framför koret, som var tjugu alnar långt, tjugu alnar brett och tjugu alnar högt, och som han överdrog med fint guld, satte han ett altare, överklätt med cederträ.…

1 Krönikeboken 29:14-16
Ty vad är väl jag, och vad är mitt folk, att vi själva skulle förmå att giva sådana frivilliga gåvor? Nej, från dig kommer allt, och ur din hand hava vi givit det åt dig.…

Psaltaren 24:1
Av David; en psalm. Jorden är HERRENS och allt vad därpå är, jordens krets och de som bo därpå.

Psaltaren 50:10-12
ty mina äro alla skogens djur, boskapen på de tusende bergen;…

Jesaja 60:13,17
Libanons härlighet skall komma till dig, både cypress och alm och buxbom, för att pryda platsen, där min helgedom är; ty den plats, där mina fötter stå, vill jag göra ärad.…

Länkar

Haggai 2:8 Inter • Haggai 2:8 Flerspråkig • Hageo 2:8 Spanska • Aggée 2:8 Franska • Haggai 2:8 Tyska • Haggai 2:8 Kinesiska • Haggai 2:8 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Haggai 2
…7och alla hednafolk skall jag komma att bäva, och så skola dyrbara håvor från alla hednafolk föras hit; och jag skall fylla detta hus med härlighet, säger HERREN Sebaot. 8Ty mitt är silvret, och mitt är guldet, säger HERREN Sebaot. 9Den tillkommande härligheten hos detta hus skall bliva större än dess forna var, säger HERREN Sebaot; och på denna plats skall jag låta friden råda, säger HERREN Sebaot.

Korshänvisningar

1 Krönikeboken 29:14
Ty vad är väl jag, och vad är mitt folk, att vi själva skulle förmå att giva sådana frivilliga gåvor? Nej, från dig kommer allt, och ur din hand hava vi givit det åt dig.

1 Krönikeboken 29:16
HERRE, vår Gud, alla dessa håvor som vi hava anskaffat för att bygga dig ett hus åt ditt heliga namn -- från din hand hava de kommit, och ditt är alltsammans.

Jesaja 60:17
Jag skall låta guld komma i stället för koppar och låta silver komma i stället för järn och koppar i stället för trä och järn i stället för sten. Och jag vill sätta frid till din överhet och rättfärdighet till din behärskare.