1 Mosebok 41:47 Och landet gav under de sju ymniga åren avkastning i överflöd

Bibeln > 1 Mosebok > Område 41 > Vers 47

◄ 1 Mosebok 41:47 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och landet gav under de sju ymniga åren avkastning i överflöd

Dansk (1917 / 1931)
Og Landet bar i bugnende Fylde i Overflodens syv Aar;

Norsk (1930)
Og jorden bar rikelig i de syv overflodsår.

King James Bible
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

English Revised Version
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

Treasury i Bibeln Kunskap

From A.

2289, B.C.

1715, to A.M.

2296, B.C.

1708. handfuls.

1 Mosebok 26:12
Och Isak sådde där i landet och fick det året hundrafalt, ty HERREN välsignade honom.

Psaltaren 72:16
Ymnigt växe säden i landet, ända till bergens topp; dess frukt må susa likasom Libanons skog; och folk blomstre upp i städerna såsom örter på marken.

Länkar

1 Mosebok 41:47 Inter • 1 Mosebok 41:47 Flerspråkig • Génesis 41:47 Spanska • Genèse 41:47 Franska • 1 Mose 41:47 Tyska • 1 Mosebok 41:47 Kinesiska • Genesis 41:47 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Mosebok 41
46Josef var trettio år gammal, när han stod inför Farao, konungen i Egypten. Och Josef gick ut ifrån Farao och färdades omkring i hela Egyptens land. 47Och landet gav under de sju ymniga åren avkastning i överflöd 48och under dessa sju år som kommo i Egyptens land samlade han in allt som kunde tjäna till föda och lade upp det i städerna. I var särskild stad lade han upp de födoämnen som man hämtade ifrån fälten däromkring.…

Korshänvisningar

1 Mosebok 41:29
Se, sju år skola komma med stor ymnighet över hela Egyptens land.

1 Mosebok 41:46
Josef var trettio år gammal, när han stod inför Farao, konungen i Egypten. Och Josef gick ut ifrån Farao och färdades omkring i hela Egyptens land.

1 Mosebok 41:48
och under dessa sju år som kommo i Egyptens land samlade han in allt som kunde tjäna till föda och lade upp det i städerna. I var särskild stad lade han upp de födoämnen som man hämtade ifrån fälten däromkring.