Parallella Vers
Svenska (1917)fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
Dansk (1917 / 1931)Oholibama, Ela, Pinon,
Norsk (1930)stammefyrsten Oholibama, stammefyrsten Ela, stammefyrsten Pinon,
King James BibleDuke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,
English Revised Versionduke Oholibamah, duke Elah, duke Pinon;
Treasury i Bibeln Kunskap
Aholibamah.
1 Mosebok 36:2,5,14,18,25
Esau hade tagit sina hustrur bland Kanaans döttrar: Ada, hetiten Elons dotter, och Oholibama, dotter till Ana och sondotter till hivéen Sibeon,…
1 Krönikeboken 1:52
fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
(1) A Hittite woman of Mount Hor.
1 Mosebok 26:34
När Esau var fyrtio år gammal, tog han till hustrur Judit, dotter till hetiten Beeri, och Basemat, dotter till hetiten Elon.
is called Judith.
1 Mosebok 36:2
Esau hade tagit sina hustrur bland Kanaans döttrar: Ada, hetiten Elons dotter, och Oholibama, dotter till Ana och sondotter till hivéen Sibeon,
,
1 Mosebok 36:5
Och Oholibama födde Jeus, Jaelam och Kora. Dessa voro Esaus söner, vilka föddes åt honom i Kanaans land.
,
1 Mosebok 36:14
Men söner till Oholibama, Esaus hustru, dotter till Ana och sondotter till Sibeon, voro dessa, som hon födde åt Esau: Jeus, Jaelam och Kora.
,
1 Mosebok 36:18
Och dessa voro Oholibamas, Esaus hustrus, söner: fursten Jeus, fursten Jaelam, fursten Kora. Dessa voro de furstar som härstammade från Oholibama, Anas dotter och Esaus hustru.
,
1 Mosebok 36:25
Men dessa voro Anas barn: Dison och Oholibama, Anas dotter.
.
1 Mosebok 26:34
När Esau var fyrtio år gammal, tog han till hustrur Judit, dotter till hetiten Beeri, och Basemat, dotter till hetiten Elon.
(2) A chief that sprang from Esau,
1 Krönikeboken 1:52
fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
.
36:41:00
Elah.
1 Krönikeboken 1:52
fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
1 Samuelsboken 17:2,19
Saul och Israels män hade ock församlat sig och lägrat sig i Terebintdalen; och de ställde upp sig till strid mot filistéerna.…
1 Samuelsboken 21:10
Och David stod upp och flydde samma dag för Saul och kom till Akis, konungen i Gat.
1 Kungaboken 16:6,8,13,14
Och Baesa gick till vila hos sina fäder och blev begraven i Tirsa. Och hans son Ela blev konung efter honom.…
2 Kungaboken 15:30
Och Hosea, Elas son, anstiftade en sammansvärjning mot Peka, Remaljas son, och slog honom till döds och blev så konung i hans ställe, i Jotams, Ussias sons, tjugonde regeringsår.
2 Kungaboken 17:1
I Ahas', Juda konungs, tolfte regeringsår blev Hosea, Elas son, konung i Samaria över Israel och regerade i nio år.
2 Kungaboken 18:1,9
I Hoseas, Elas sons, Israels konungs, tredje regeringsår blev Hiskia, Ahas' son, konung i Juda.…
1 Krönikeboken 4:15
Och Kalebs, Jefunnes sons, söner voro Iru, Ela och Naam, så ock Elas söner och Kenas.
1 Krönikeboken 9:8
vidare Jibneja, Jerohams son, och Ela, son till Ussi, son till Mikri, och Mesullam, son till Sefatja, son till Reguel, son till Jibneja,
(1) A duke (or chief) of Edom,
1 Mosebok 36:41
fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
;
1 Krönikeboken 1:52
fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
.
1 Samuelsboken 17:2
Saul och Israels män hade ock församlat sig och lägrat sig i Terebintdalen; och de ställde upp sig till strid mot filistéerna.
.
1 Samuelsboken 21:9
Prästen svarade: »Jo, det svärd som har tillhört filistéen Goljat, honom som du slog ned i Terebintdalen; det finnes, inhöljt i ett kläde, där bakom efoden. Vill du taga det med dig, så tag det; ty något annat än det har jag icke.» David sade: »Dess like finnes icke; giv mig det.»
1 Kungaboken 4:18
Simei, Elas son, i Benjamin;
(4) Son of Baasha, king of Israel,
1 Kungaboken 16:6
Och Baesa gick till vila hos sina fäder och blev begraven i Tirsa. Och hans son Ela blev konung efter honom.
,
1 Kungaboken 16:8
I Asas, Juda konungs, tjugusjätte regeringsår blev Ela, Baesas son, konung över Israel i Tirsa och regerade i två år.
.
(5) Father of Hoshea,
2 Kungaboken 15:30
Och Hosea, Elas son, anstiftade en sammansvärjning mot Peka, Remaljas son, och slog honom till döds och blev så konung i hans ställe, i Jotams, Ussias sons, tjugonde regeringsår.
;
2 Kungaboken 18:1
I Hoseas, Elas sons, Israels konungs, tredje regeringsår blev Hiskia, Ahas' son, konung i Juda.
.
(6) A son of Caleb,
1 Krönikeboken 4:15
Och Kalebs, Jefunnes sons, söner voro Iru, Ela och Naam, så ock Elas söner och Kenas.
.
1 Krönikeboken 9:8
vidare Jibneja, Jerohams son, och Ela, son till Ussi, son till Mikri, och Mesullam, son till Sefatja, son till Reguel, son till Jibneja,
. Perhaps the same as number
1 Krönikeboken 9:3
I Jerusalem bodde en del av Juda barn, av Benjamins barn och av Efraims och Manasse barn, nämligen:
.
Pinon.
1 Krönikeboken 1:52
fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
.
Länkar
1 Mosebok 36:41 Inter •
1 Mosebok 36:41 Flerspråkig •
Génesis 36:41 Spanska •
Genèse 36:41 Franska •
1 Mose 36:41 Tyska •
1 Mosebok 36:41 Kinesiska •
Genesis 36:41 Engelska •
Bible Apps •
Bible Hub
BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (
//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen,
ParadigmsMasterPro.com.
Det Norsk Bibelselskap (1930)