Esra 2:58
Parallella Vers
Svenska (1917)
Tempelträlarna och Salomos tjänares barn utgjorde tillsammans tre hundra nittiotvå.

Dansk (1917 / 1931)
Tempeltrællene og Efterkommerne af Salomos Trælle var i alt 392.

Norsk (1930)
Alle tempeltjenerne og Salomos tjeneres barn var tilsammen tre hundre og to og nitti.

King James Bible
All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.

English Revised Version
All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.
Treasury i Bibeln Kunskap

Nethinims

Esra 7:7
Också en del av Israels barn och av prästerna, leviterna, sångarna, dörrvaktarna och tempelträlarna drog upp till Jerusalem i Artasastas sjunde regeringsår.

Josuaé 9:21,23,27
Och hövdingarna sade till dem att de skulle få leva; men de måste bliva vedhuggare och vattenbärare åt hela menigheten, såsom hövdingarna hade sagt till dem.…

1 Krönikeboken 9:2
Men de förra invånarna som bodde där de hade sin arvsbesittning, i sina städer, utgjordes av vanliga israeliter, präster, leviter och tempelträlar.

Nehemja 3:26
(Men tempelträlarna bodde på Ofel ända fram till platsen mitt emot Vattenporten mot öster och det utskjutande tornet.)

Nehemja 7:60
Tempelträlarna och Salomos tjänares barn utgjorde tillsammans tre hundra nittiotvå.

Solomon's

1 Kungaboken 9:21
deras avkomlingar, så många som funnos kvar i landet efter dem, i det Israels barn icke hade förmått giva dem till spillo, dessa pålade Salomo att vara arbetspliktiga tjänare, såsom de äro ännu i dag.

Länkar
Esra 2:58 InterEsra 2:58 FlerspråkigEsdras 2:58 SpanskaEsdras 2:58 FranskaEsra 2:58 TyskaEsra 2:58 KinesiskaEzra 2:58 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Esra 2
57Sefatjas barn, Hattils barn, Pokeret-Hassebaims barn, Amis barn. 58Tempelträlarna och Salomos tjänares barn utgjorde tillsammans tre hundra nittiotvå. 59Och dessa voro de som drogo åstad från Tel-Mela, Tel-Harsa, Kerub, Addan och Immer, men som icke kunde uppgiva sina familjer och sin släkt och huruvida de voro av Israel:…
Korshänvisningar
1 Kungaboken 9:21
deras avkomlingar, så många som funnos kvar i landet efter dem, i det Israels barn icke hade förmått giva dem till spillo, dessa pålade Salomo att vara arbetspliktiga tjänare, såsom de äro ännu i dag.

1 Krönikeboken 9:2
Men de förra invånarna som bodde där de hade sin arvsbesittning, i sina städer, utgjordes av vanliga israeliter, präster, leviter och tempelträlar.

Esra 2:57
Sefatjas barn, Hattils barn, Pokeret-Hassebaims barn, Amis barn.

Esra 2:59
Och dessa voro de som drogo åstad från Tel-Mela, Tel-Harsa, Kerub, Addan och Immer, men som icke kunde uppgiva sina familjer och sin släkt och huruvida de voro av Israel:

Esra 2:57
Överst på sidan
Överst på sidan