Hesekiel 30:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
I elfte året, på sjunde dagen i första månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade:

Dansk (1917 / 1931)
I det ellevte Aar paa den syvende Dag i den første Maaned kom HERRENS Ord til mig saaledes:

Norsk (1930)
I det ellevte år, i den første måned, på den syvende dag i måneden, kom Herrens ord til mig, og det lød så:

King James Bible
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

English Revised Version
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

3416 B.C.

588

Hesekiel 1:2
På femte dagen i månaden, när femte året gick, efter att konung Jojakin hade blivit bortförd i fångenskap,

Hesekiel 26:1
Och i elfte året, på första dagen i månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade:

Hesekiel 29:1,17
I tionde året, på tolfte dagen i tionde månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade:…

Länkar
Hesekiel 30:20 InterHesekiel 30:20 FlerspråkigEzequiel 30:20 SpanskaÉzéchiel 30:20 FranskaHesekiel 30:20 TyskaHesekiel 30:20 KinesiskaEzekiel 30:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Hesekiel 30
20I elfte året, på sjunde dagen i första månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade: 21Du människobarn, jag har brutit sönder Faraos, den egyptiske konungens, arm; och se, den har icke blivit förbunden, man har icke brukat läkemedel, icke lindat den, icke lagt på den förband, för att åter göra den stark nog till att föra svärdet.…
Korshänvisningar
Hesekiel 26:1
Och i elfte året, på första dagen i månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade:

Hesekiel 29:1
I tionde året, på tolfte dagen i tionde månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade:

Hesekiel 29:17
I tjugusjunde året, på första dagen i första månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade:

Hesekiel 31:1
I elfte året, på första dagen i tredje månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade:

Hesekiel 32:1
I tolfte året, på första dagen i tolfte månaden, kom HERRENS ord till mig; han sade:

Hesekiel 30:19
Överst på sidan
Överst på sidan