Parallella Vers Svenska (1917) Då öppnade jag min mun, och han gav mig rullen att äta. Dansk (1917 / 1931) Saa aabnede jeg Munden, og han lod mig sluge Bogrullen Norsk (1930) Da lot jeg op min munn, og han gav mig denne rull å ete King James Bible So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll. English Revised Version So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll. Treasury i Bibeln Kunskap Jeremia 25:17 Apostagärningarna 26:19 Länkar Hesekiel 3:2 Inter • Hesekiel 3:2 Flerspråkig • Ezequiel 3:2 Spanska • Ézéchiel 3:2 Franska • Hesekiel 3:2 Tyska • Hesekiel 3:2 Kinesiska • Ezekiel 3:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hesekiel 3 1Och han sade till mig: »Du människobarn, ät vad du här finner, ät upp denna rulle, och gå sedan åstad och tala till Israels hus.» 2Då öppnade jag min mun, och han gav mig rullen att äta. 3Och han sade till mig: »Du människobarn, du måste mätta din buk och fylla dina inälvor med den rulle som jag nu giver dig.» Och jag åt, och den var i min mun söt såsom honung.… Korshänvisningar Jeremia 25:17 Och jag tog kalken ur HERRENS hand och gav alla de folk att dricka, till vilka HERREN sände mig, Hesekiel 3:3 Och han sade till mig: »Du människobarn, du måste mätta din buk och fylla dina inälvor med den rulle som jag nu giver dig.» Och jag åt, och den var i min mun söt såsom honung. |
    |