Parallella Vers Svenska (1917) men vetet och spälten slogos icke ned, ty de äro sensäd. Dansk (1917 / 1931) derimod blev Hveden og Spelten ikke slaaet ned, thi de modnes senere. Norsk (1930) men hvete og spelt var ikke slått ned, for de kommer senere. King James Bible But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up. English Revised Version But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up. Treasury i Bibeln Kunskap not grown up. Länkar 2 Mosebok 9:32 Inter • 2 Mosebok 9:32 Flerspråkig • Éxodo 9:32 Spanska • Exode 9:32 Franska • 2 Mose 9:32 Tyska • 2 Mosebok 9:32 Kinesiska • Exodus 9:32 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Mosebok 9 …31Så slogos då linet och kornet ned, ty kornet hade gått i ax och linet stod i knopp; 32men vetet och spälten slogos icke ned, ty de äro sensäd. 33Och Mose gick ifrån Farao ut ur staden och uträckte sina händer till HERREN; och dundret och haglet upphörde, och regnet strömmade icke mer ned på jorden.… Korshänvisningar 2 Mosebok 9:31 Så slogos då linet och kornet ned, ty kornet hade gått i ax och linet stod i knopp; 2 Mosebok 9:33 Och Mose gick ifrån Farao ut ur staden och uträckte sina händer till HERREN; och dundret och haglet upphörde, och regnet strömmade icke mer ned på jorden. 2 Samuelsbokem 21:9 och överlämnade dem åt gibeoniterna, och dessa upphängde dem på berget inför HERREN, så att de omkommo, alla sju på en gång. Och det var under de första skördedagarna, när kornskörden begynte, som de blevo dödade. Jesaja 28:25 Nej, fastmer: sedan han har jämnat fältet, strör han ju där svartkummin och kastar dit kryddkummin och sår vete i rader och korn på dess särskilda plats och spält i kanten. Hesekiel 4:9 Och tag dig vete, korn, bönor, linsärter, hirs och spält och lägg detta i ett och samma kärl och baka dig bröd därav; lika många dagar som du ligger på ena sidan, alltså tre hundra nittio dagar, skall detta vara vad du har att äta. |
    |