Parallella Vers Svenska (1917) från Aroer vid bäcken Arnons strand ända till berget Sion, det är Hermon, Dansk (1917 / 1931) fra Aroer ved Arnonflodens Bred til Sirjons Bjerg, det er Hermon, Norsk (1930) fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, til fjellet Sion, det er Hermon, King James Bible From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, English Revised Version from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon), Treasury i Bibeln Kunskap Aroer 5 Mosebok 2:36 5 Mosebok 3:12 Josuaé 13:24 5 Mosebok 3:9 Psaltaren 133:3 Länkar 5 Mosebok 4:48 Inter • 5 Mosebok 4:48 Flerspråkig • Deuteronomio 4:48 Spanska • Deutéronome 4:48 Franska • 5 Mose 4:48 Tyska • 5 Mosebok 4:48 Kinesiska • Deuteronomy 4:48 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 4 …47Ty de intogo hans land och Ogs land, konungens i Basan, amoréernas två konungars länder, på andra sidan Jordan, på östra sidan, 48från Aroer vid bäcken Arnons strand ända till berget Sion, det är Hermon, 49och hela Hedmarken på andra sidan Jordan på östra sidan, ända till Hedmarkshavet, nedanför Pisgas sluttningar. Korshänvisningar 5 Mosebok 2:36 Från Aroer, vid bäcken Arnons strand, och från staden i dalen ända till Gilead fanns ingen stad vars murar voro för höga för oss; allasammans gav HERREN, vår Gud, i vårt våld. 5 Mosebok 3:9 -- vilket av sidonierna kallas för Sirjon, men av amoréerna kallas för Senir -- 5 Mosebok 3:12 När vi då hade intagit detta land, gav jag den del därav, som sträcker sig från Aroer vid bäcken Arnon, samt hälften av Gileads bergsbygd med dess städer åt rubeniterna och gaditerna. 5 Mosebok 4:49 och hela Hedmarken på andra sidan Jordan på östra sidan, ända till Hedmarkshavet, nedanför Pisgas sluttningar. Psaltaren 133:3 Det är likt Hermons dagg, som faller ned på Sions-bergen. Ty där beskär HERREN välsignelse, liv till evig tid. |
    |