Apostagärningarna 9:9
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och under tre dagar såg han intet; och han varken åt eller drack.

Dansk (1917 / 1931)
Og han kunde i tre Dage ikke se, og han hverken spiste eller drak.

Norsk (1930)
Og i tre dager var han uten syn og hverken åt eller drakk.

King James Bible
And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

English Revised Version
And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.
Treasury i Bibeln Kunskap

Apostagärningarna 9:11,12
Och Herren sade till honom: »Stå upp och gå till den gata som kallas Raka gatan och fråga i Judas' hus efter en man vid namn Saulus, från Tarsus. Ty se, han beder.…

2 Krönikeboken 33:12,13,18,19
Men när han nu var i nöd, bön föll han inför HERREN, sin Gud, och ödmjukade sig storligen för sina fäders Gud.…

Ester 4:16
»Gå åstad och församla alla judar som finnas i Susan, och hållen fasta för mig; I skolen icke äta eller dricka något under tre dygn, vare sig dag eller natt. Jag med mina tärnor vill ock sammalunda fasta; därefter vill jag gå in till konungen, fastän det är emot lagen. Och skall jag gå förlorad, så må det då ske.»

Jona 3:6-8
Och när saken kom för konungen i Nineve, stod han upp från sin tron och lade av sin mantel och höljde sig i sorgdräkt och satte sig i aska.…

Länkar
Apostagärningarna 9:9 InterApostagärningarna 9:9 FlerspråkigHechos 9:9 SpanskaActes 9:9 FranskaApostelgeschichte 9:9 TyskaApostagärningarna 9:9 KinesiskaActs 9:9 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Apostagärningarna 9
8Och Saulus reste sig upp från jorden, men när han öppnade sina ögon, kunde han icke mer se något. De togo honom därför vid handen och ledde honom in i Damaskus. 9Och under tre dagar såg han intet; och han varken åt eller drack.
Korshänvisningar
Apostagärningarna 9:8
Och Saulus reste sig upp från jorden, men när han öppnade sina ögon, kunde han icke mer se något. De togo honom därför vid handen och ledde honom in i Damaskus.

Apostagärningarna 9:10
Men i Damaskus fanns en lärjunge vid namn Ananias. Till honom sade Herren i en syn: »Ananias!» Han svarade: »Här är jag, Herre.»

Apostagärningarna 9:8
Överst på sidan
Överst på sidan