2 Samuelsbokem 23:30
Parallella Vers
Svenska (1917)
Benaja, en pirgatonit; Hiddai från Gaas' dalar;

Dansk (1917 / 1931)
Benaja fra Pir'aton; Hiddaj fra Nahale-Ga'asj;

Norsk (1930)
piratonitten Benaja; Hiddai fra Ga'as-dalene;

King James Bible
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

English Revised Version
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash;
Treasury i Bibeln Kunskap

Benaiah

1 Krönikeboken 11:31
Itai, Ribais son, från Gibea i Benjamins barns stam; pirgatoniten Benaja;

1 Krönikeboken 27:14
Den elfte, den som tjänstgjorde under elfte månaden, var pirgatoniten Benaja, av Efraims barn. Och i hans avdelning voro tjugufyra tusen.

Pirathonite

Domarboken 12:15
Sedan dog pirgatoniten Abdon, Hillels son, och blev begraven i Pirgaton i Efraims land, i amalekiternas bergsbygd.

Hiddai

1 Krönikeboken 11:32
Hurai från Gaas' dalar; arabatiten Abiel;

Hurai

5 Mosebok 1:24
Dessa begåvo sig åstad och drogo upp till Bergsbygden och kommo till Druvdalen och bespejade landet.

Domarboken 2:9
Och man begrov honom på hans arvedels område i Timna-Heres i Efraims bergsbygd, norr om berget Gaas.

Länkar
2 Samuelsbokem 23:30 Inter2 Samuelsbokem 23:30 Flerspråkig2 Samuel 23:30 Spanska2 Samuel 23:30 Franska2 Samuel 23:30 Tyska2 Samuelsbokem 23:30 Kinesiska2 Samuel 23:30 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Samuelsbokem 23
29netofatiten Heleb, Baanas son; Ittai, Ribais son, från Gibea i Benjamins barns stam; 30Benaja, en pirgatonit; Hiddai från Gaas' dalar; 31arabatiten Abi-Albon; barhumiten Asmavet;…
Korshänvisningar
Josuaé 24:30
Och man begrov honom på hans arvedels område, i Timnat-Sera i Efraims bergsbygd, norr om berget Gaas.

Domarboken 12:13
Efter honom var pirgatoniten Abdon, Hillels son, domare i Israel.

Domarboken 12:15
Sedan dog pirgatoniten Abdon, Hillels son, och blev begraven i Pirgaton i Efraims land, i amalekiternas bergsbygd.

2 Samuelsbokem 23:29
Överst på sidan
Överst på sidan