Parallella Vers Svenska (1917) Och Joab stod upp och begav sig till Gesur och förde Absalom till Jerusalem. Dansk (1917 / 1931) Derpaa begav Joab sig til Gesjur og hentede Absalom tilbage til Jerusalem. Norsk (1930) Så gjorde Joab sig rede og drog til Gesur og førte Absalom til Jerusalem. King James Bible So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem. English Revised Version So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem. Treasury i Bibeln Kunskap Geshur 2 Samuelsbokem 3:3 2 Samuelsbokem 13:37 Länkar 2 Samuelsbokem 14:23 Inter • 2 Samuelsbokem 14:23 Flerspråkig • 2 Samuel 14:23 Spanska • 2 Samuel 14:23 Franska • 2 Samuel 14:23 Tyska • 2 Samuelsbokem 14:23 Kinesiska • 2 Samuel 14:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Samuelsbokem 14 …22Då föll Joab ned till jorden på sitt ansikte och bugade sig och välsignade konungen; och Joab sade: »I dag märker din tjänare att jag har funnit nåd för dina ögon, min herre konung, eftersom konungen uppfyller sin tjänares önskan.» 23Och Joab stod upp och begav sig till Gesur och förde Absalom till Jerusalem. 24Men konungen sade: »Han får begiva sig till sitt hus, men han får icke komma inför mitt ansikte. Då begav sig Absalom till sitt hus, och kom icke inför konungens ansikte.… Korshänvisningar 5 Mosebok 3:14 Jair, Manasses son, fick hela landsträckan Argob, ända till gesuréernas och maakatéernas område, och efter sitt eget namn kallade han landet -- nämligen Basan -- för Jairs byar, såsom det heter ännu i dag. 2 Samuelsbokem 13:37 Men Absalom hade flytt och begivit sig till Talmai, Ammihurs son, konungen i Gesur. Och David sörjde hela tiden sin son. 2 Samuelsbokem 13:38 Sedan Absalom hade flytt och begivit sig till Gesur, stannade han där i tre år. 2 Samuelsbokem 14:22 Då föll Joab ned till jorden på sitt ansikte och bugade sig och välsignade konungen; och Joab sade: »I dag märker din tjänare att jag har funnit nåd för dina ögon, min herre konung, eftersom konungen uppfyller sin tjänares önskan.» |
    |