Parallella Vers Svenska (1917) Därefter hände sig att Ben-Hadad, konungen i Aram, samlade hela sin här och drog upp och belägrade Samaria. Dansk (1917 / 1931) Siden hændte det, at Kong Benhadad af Aram samlede hele sin Hær og drog op og belejrede Samaria; Norsk (1930) Nogen tid efter samlet kongen i Syria Benhadad hele sin hær og drog op og kringsatte Samaria. King James Bible And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria. English Revised Version And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria. Treasury i Bibeln Kunskap gathered 2 Kungaboken 17:5 2 Kungaboken 18:9 2 Kungaboken 25:1 5 Mosebok 28:52 1 Kungaboken 20:1 1 Kungaboken 22:31 Predikaren 9:14 Länkar 2 Kungaboken 6:24 Inter • 2 Kungaboken 6:24 Flerspråkig • 2 Reyes 6:24 Spanska • 2 Rois 6:24 Franska • 2 Koenige 6:24 Tyska • 2 Kungaboken 6:24 Kinesiska • 2 Kings 6:24 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Kungaboken 6 24Därefter hände sig att Ben-Hadad, konungen i Aram, samlade hela sin här och drog upp och belägrade Samaria. 25Och medan de belägrade Samaria, uppstod där en så stor hungersnöd, att man betalade åttio siklar silver för ett åsnehuvud och fem siklar silver för en fjärdedels kab duvoträck.… Korshänvisningar 1 Kungaboken 20:1 Och Ben-Hadad, konungen i Aram, samlade hela sin här; han hade med sig trettiotvå konungar jämte hästar och vagnar. Han drog upp och belägrade Samaria och ansatte det. 2 Kungaboken 7:4 Om vi besluta oss för att gå in i staden nu då hungersnöd är i staden, så skola vi dö där, och om vi stanna här, skola vi ock dö. Välan då, låt oss gå över till araméernas läger; låta de oss leva, så få vi leva, och döda de oss, så må vi dö.» 2 Kungaboken 8:7 Och Elisa kom till Damaskus, under det att Ben-Hadad, konungen i Aram, låg sjuk. När man nu berättade för denne att gudsmannen hade kommit dit, 2 Kungaboken 25:3 Men på nionde dagen i månaden var hungersnöden så stor i staden, att mängden av folket icke hade något att äta. Amos 1:4 Därför skall jag sända en eld mot Hasaels hus, och den skall förtära Ben-Hadads palatser. |