Parallella Vers Svenska (1917) På den tiden drogo den babyloniske konungen Nebukadnessars tjänare upp till Jerusalem, och staden blev belägrad. Dansk (1917 / 1931) Paa den Tid drog Kong Nebukadnezar af Babels Folk op mod Jerusalem, og Byen blev belejret. Norsk (1930) På den tid drog Babels konge Nebukadnesars menn op til Jerusalem, og byen blev kringsatt. King James Bible At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. English Revised Version At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged. Treasury i Bibeln Kunskap At that time. Daniel 1:1,2 was besieged. 2 Kungaboken 25:2 Länkar 2 Kungaboken 24:10 Inter • 2 Kungaboken 24:10 Flerspråkig • 2 Reyes 24:10 Spanska • 2 Rois 24:10 Franska • 2 Koenige 24:10 Tyska • 2 Kungaboken 24:10 Kinesiska • 2 Kings 24:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Kungaboken 24 10På den tiden drogo den babyloniske konungen Nebukadnessars tjänare upp till Jerusalem, och staden blev belägrad. 11Och Nebukadnessar, konungen i Babel, kom till staden, medan hans tjänare belägrade den.… Korshänvisningar 2 Kungaboken 24:9 Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, alldeles såsom hans fader hade gjort. 2 Kungaboken 24:11 Och Nebukadnessar, konungen i Babel, kom till staden, medan hans tjänare belägrade den. Jesaja 39:7 Och söner till dig, de som skola utgå av dig och som du skall föda, dem skall man taga, och de skola bliva hovtjänare i den babyloniske konungens palats.» Jeremia 24:1 HERREN lät mig se följande syn: Jag fick se två korgar med fikon uppställda framför HERRENS tempel; och det var efter det att Nebukadressar, konungen i Babel, hade fört bort ifrån Jerusalem Jekonja, Jojakims son, konungen i Juda, så ock Juda furstar, jämt timmermännen och smederna, och låtit dem komma till Babel. Jeremia 50:17 Israel var ett vilsekommet får som jagades av lejon. Först åts det upp av konungen i Assyrien, och sist har Nebukadressar, konungen i Babel, gnagt dess ben. Hesekiel 21:14 Men du, människobarn, profetera och slå händerna tillsammans; må svärdet fördubblas, ja, bliva såsom tre, må det bliva ett mordsvärd, ett mordsvärd jämväl för den störste, svärdet som drabbar dem från alla håll. |
    |