2 Krönikeboken 3:6 Därjämte smyckade han huset med dyrbara stenar. Men guldet var från Parvaim.

Bibeln > 2 Krönikeboken > Område 3 > Vers 6

◄ 2 Krönikeboken 3:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Därjämte smyckade han huset med dyrbara stenar. Men guldet var från Parvaim.

Dansk (1917 / 1931)
Han smykkede Hallen med Ædelsten; og Guldet var Parvajimguld;

Norsk (1930)
Han prydet huset med dyre stener. Gullet var gull fra Parva'im.

King James Bible
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

English Revised Version
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

Treasury i Bibeln Kunskap

garnished [heb] covered

1 Krönikeboken 29:2,8
Därför har jag, så vitt jag har förmått, för min Guds hus anskaffat guld till det som skall vara av guld, silver till det som skall vara av silver, koppar till det som skall vara av koppar, järn till det som skall vara av järn, och trä till det som skall vara av trä, dessutom onyxstenar och andra infattningsstenar, svartglänsande och brokiga stenar, korteligen, alla slags dyrbara stenar, så ock marmor i myckenhet.…

Jesaja 54:11,12
Du arma, som har blivit så hemsökt av stormar utan att få någon tröst, se, med spetsglans vill jag nu mura dina stenar och giva dig grundvalar av safirer,…

Uppenbarelseboken 21:18-21
Och stadsmuren var byggd av jaspis, men staden själv var av rent guld, likt rent glas.…

Länkar

2 Krönikeboken 3:6 Inter • 2 Krönikeboken 3:6 Flerspråkig • 2 Crónicas 3:6 Spanska • 2 Chroniques 3:6 Franska • 2 Chronik 3:6 Tyska • 2 Krönikeboken 3:6 Kinesiska • 2 Chronicles 3:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Krönikeboken 3
…5Huvudbyggnaden beklädde han med cypressträ, detta åter beklädde han med bästa guld, och prydde det med palmer och kedjeverk. 6Därjämte smyckade han huset med dyrbara stenar. Men guldet var från Parvaim. 7Och han beklädde huset, bjälkarna, trösklarna, ävensom väggarna och dörrarna däri med guld, och lät inrista keruber på väggarna.…

Korshänvisningar

2 Krönikeboken 3:5
Huvudbyggnaden beklädde han med cypressträ, detta åter beklädde han med bästa guld, och prydde det med palmer och kedjeverk.

2 Krönikeboken 3:7
Och han beklädde huset, bjälkarna, trösklarna, ävensom väggarna och dörrarna däri med guld, och lät inrista keruber på väggarna.