Parallella Vers Svenska (1917) Och han gjorde förlåten av mörkblått, purpurrött, karmosinrött och vitt garn och prydde den med keruber. Dansk (1917 / 1931) Tillige lavede han Forhænget af violet og rødt Purpur, karmoisinfarvet Stof og fint Linned og prydede det med Keruber. Norsk (1930) Forhenget gjorde han av blå og purpurrød og karmosinrød ull og hvit bomull og satte kjeruber på det. King James Bible And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon. English Revised Version And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon. Treasury i Bibeln Kunskap the vail 2 Mosebok 26:31-35 Matteus 27:51 Hebreerbrevet 9:3 Hebreerbrevet 10:20 wrought [heb] caused to ascend Länkar 2 Krönikeboken 3:14 Inter • 2 Krönikeboken 3:14 Flerspråkig • 2 Crónicas 3:14 Spanska • 2 Chroniques 3:14 Franska • 2 Chronik 3:14 Tyska • 2 Krönikeboken 3:14 Kinesiska • 2 Chronicles 3:14 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Krönikeboken 3 14Och han gjorde förlåten av mörkblått, purpurrött, karmosinrött och vitt garn och prydde den med keruber. 15Och han gjorde två pelare till att stå framför huset, trettiofem alnar höga; och huvudet som satt ovanpå var och en av dem var fem alnar.… Korshänvisningar 2 Mosebok 26:31 Du skall ock göra en förlåt av mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vitt garn; den skall göras i konstvävnad, med keruber på. 4 Mosebok 4:5 När lägret skall bryta upp, skola Aron och hans söner gå in och taga ned den förlåt som hänger framför arken och med den övertäcka vittnesbördets ark; 2 Krönikeboken 3:13 Alltså bredde dessa keruber ut sina vingar tjugu alnar vitt, under det att de stodo på sina fötter, med ansiktena vända inåt. |
    |