2 Krönikeboken 11:2 Men HERRENS ord kom till gudsmannen Semaja; han sade:

Bibeln > 2 Krönikeboken > Område 11 > Vers 2

◄ 2 Krönikeboken 11:2 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men HERRENS ord kom till gudsmannen Semaja; han sade:

Dansk (1917 / 1931)
Men da kom HERRENS Ord til den Guds Mand Sjemaja saaledes:

Norsk (1930)
Da kom Herrens ord til Semaja, den Guds mann, og det lød således:

King James Bible
But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

English Revised Version
But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

Treasury i Bibeln Kunskap

to Shemaiah

2 Krönikeboken 12:5,7,15
Och profeten Semaja hade kommit till Rehabeam och till Juda furstar, som hade församlat sig i Jerusalem av fruktan för Sisak; och han sade till dem: »Så säger HERREN: I haven övergivit mig, därför har ock jag övergivit eder och givit eder i Sisaks hand.»…

1 Kungaboken 12:22-24
Men Guds ord kom till gudsmannen Semaja;…

the man

2 Krönikeboken 8:14
Och efter sin fader Davids anordning fastställde han de avdelningar i vilka prästerna skulle tjänstgöra, ävensom leviternas åligganden, att de skulle utföra lovsången och betjäna prästerna -- var dag de för den dagen bestämda åliggandena -- så ock huru dörrvaktarna, efter sina avdelningar, skulle hålla vakt vid de särskilda portarna; ty så hade gudsmannen David bjudit.

5 Mosebok 33:1
Och detta är den välsignelse gudsmannen Mose gav Israels barn före sin död;

1 Samuelsboken 2:27
Och en gudsman kom till Eli och sade till honom: »Så säger HERREN: Har jag icke uppenbarat mig för din faders hus, när de ännu voro i Egypten och tjänade Faraos hus?

1 Timotheosbrevet 6:11
Men fly sådant, du gudsmänniska, och far efter rättfärdighet, gudsfruktan, tro, kärlek, ståndaktighet, saktmod.

Länkar

2 Krönikeboken 11:2 Inter • 2 Krönikeboken 11:2 Flerspråkig • 2 Crónicas 11:2 Spanska • 2 Chroniques 11:2 Franska • 2 Chronik 11:2 Tyska • 2 Krönikeboken 11:2 Kinesiska • 2 Chronicles 11:2 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Krönikeboken 11
1Och när Rehabeam kom till Jerusalem, församlade han Juda hus och Benjamin, ett hundra åttio tusen utvalda krigare, för att de skulle strida mot Israel och återvinna konungadömet åt Rehabeam. 2Men HERRENS ord kom till gudsmannen Semaja; han sade: 3»Säg till Rehabeam, Salomos son, Juda konung, och till alla israeliter i Juda och Benjamin:…

Korshänvisningar

1 Kungaboken 12:22
Men Guds ord kom till gudsmannen Semaja;

2 Krönikeboken 11:3
»Säg till Rehabeam, Salomos son, Juda konung, och till alla israeliter i Juda och Benjamin:

2 Krönikeboken 12:5
Och profeten Semaja hade kommit till Rehabeam och till Juda furstar, som hade församlat sig i Jerusalem av fruktan för Sisak; och han sade till dem: »Så säger HERREN: I haven övergivit mig, därför har ock jag övergivit eder och givit eder i Sisaks hand.»

2 Krönikeboken 12:15
Men vad som är att säga om Rehabeam, om hans första tid såväl som om hans sista, det finnes upptecknat i profeten Semajas och siaren Iddos krönikor, enligt släktregistrens sätt. Och Rehabeam och Jerobeam lågo i krig med varandra, så länge de levde.