1 Samuelsboken 30:30
Parallella Vers
Svenska (1917)
till de äldste i Horma, de äldste i Bor-Asan och de äldste i Atak;

Dansk (1917 / 1931)
i Horma, i Bor-Asjan, i Atak,

Norsk (1930)
og til dem i Horma og til dem i Kor-Asan og til dem i Atak

King James Bible
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach,

English Revised Version
and to them which were in Hormah, and to them which were in Cor-ashan, and to them which were in Athach;
Treasury i Bibeln Kunskap

Hormah

Josuaé 19:4
Eltolad, Betul, Horma,

Domarboken 1:17
Men Juda tågade åstad med sin broder Simeon, och de slogo de kananéer som bodde i Sefat; och de gåvo staden till spillo; så fick den namnet Horma.

Josuaé 15:42
Libna, Eter, Asan,

Josuaé 19:7
Ain, Rimmon, Eter och Asan -- fyra städer med deras byar;

Länkar
1 Samuelsboken 30:30 Inter1 Samuelsboken 30:30 Flerspråkig1 Samuel 30:30 Spanska1 Samuel 30:30 Franska1 Samuel 30:30 Tyska1 Samuelsboken 30:30 Kinesiska1 Samuel 30:30 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Samuelsboken 30
29till de äldste i Rakal, de äldste i jerameeliternas städer och de äldste i kainéernas städer; 30till de äldste i Horma, de äldste i Bor-Asan och de äldste i Atak; 31till de äldste i Hebron och till alla de orter där David hade vandrat omkring med sina män.
Korshänvisningar
4 Mosebok 14:45
Då kommo amalekiterna och kananéerna, som bodde där i bergsbygden, ned och slogo dem och förskingrade dem och drevo dem ända till Horma.

4 Mosebok 21:3
Och HERREN hörde Israels röst och gav kananéerna i deras hand, och de gåvo dem och deras städer till spillo; så fick stället namnet Horma.

Josuaé 12:14
konungen i Horma en, konungen i Arad en,

Josuaé 15:30
Eltolad, Kesil, Horma,

Josuaé 15:42
Libna, Eter, Asan,

Josuaé 19:4
Eltolad, Betul, Horma,

Josuaé 19:7
Ain, Rimmon, Eter och Asan -- fyra städer med deras byar;

Domarboken 1:17
Men Juda tågade åstad med sin broder Simeon, och de slogo de kananéer som bodde i Sefat; och de gåvo staden till spillo; så fick den namnet Horma.

1 Samuelsboken 30:29
Överst på sidan
Överst på sidan