Parallella Vers Svenska (1917) Och hela Israel, från Dan ända till Beer-Seba, förstod att Samuel var betrodd att vara HERRENS profet. Dansk (1917 / 1931) Og hele Israel fra Dan til Be'ersjeba forstod, at Samuel virkelig var kaldet til HERRENS Profet. Norsk (1930) Da skjønte hele Israel fra Dan til Be'erseba at Samuel var betrodd å være profet for Herren. King James Bible And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD. English Revised Version And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD. Treasury i Bibeln Kunskap Dan Domarboken 20:1 2 Samuelsbokem 3:10 2 Samuelsbokem 17:11 established. 1 Timotheosbrevet 1:12 Länkar 1 Samuelsboken 3:20 Inter • 1 Samuelsboken 3:20 Flerspråkig • 1 Samuel 3:20 Spanska • 1 Samuel 3:20 Franska • 1 Samuel 3:20 Tyska • 1 Samuelsboken 3:20 Kinesiska • 1 Samuel 3:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 3 …19Men Samuel växte upp, och HERREN var med honom och lät intet av allt vad han hade talat falla till jorden. 20Och hela Israel, från Dan ända till Beer-Seba, förstod att Samuel var betrodd att vara HERRENS profet. 21Och HERREN fortfor att låta se sig i Silo; ty HERREN uppenbarade sig för Samuel i Silo genom HERRENS ord. Korshänvisningar Apostagärningarna 13:20 Därunder förgick en tid av vid pass fyra hundra femtio år. Sedan gav han dem domare, ända till profeten Samuels tid. Domarboken 20:1 Då drogo alla Israels barn ut, och menigheten församlade sig såsom en man, från Dan ända till Beer-Seba, så ock från Gileads land, inför HERREN i Mispa. 1 Samuelsboken 12:11 Då sände HERREN Jerubbaal och Bedan och Jefta och Samuel och räddade eder från edra fienders hand runt omkring, så att I fingen bo i trygghet. 2 Samuelsbokem 3:10 jag vill göra så, att konungadömet tages ifrån Sauls hus, och att i stället Davids tron bliver upprest över både Israel och Juda, från Dan ända till Beer-Seba.» 2 Samuelsbokem 17:11 Därför är nu mitt råd: Låt hela Israel från Dan ända till Beer-Seba församla sig till dig, så talrikt som sanden vid havet; och själv må du draga med i striden. 1 Kungaboken 4:25 Så att Juda och Israel sutto i trygghet, var och en under sitt vinträd och sitt fikonträd, ifrån Dan ända till Beer-Seba, så länge Salomo levde. |
    |