Parallella Vers Svenska (1917) Men Saul hade givit sin dotter Mikal, Davids hustru, åt Palti, Lais' son, från Gallim. Dansk (1917 / 1931) Men Saul gav sin Datter Mikal, Davids Hustru, til Palti, Lajisj's Søn, fra Gallim. Norsk (1930) Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av La'is, som var fra Gallim. King James Bible But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim. English Revised Version Now Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the Son of Laish, which was of Gallim. Treasury i Bibeln Kunskap But Saul. Michal 1 Samuelsboken 18:20,27 Phalti 2 Samuelsbokem 3:14,14 Phaltiel 10:30, with Michmash, Geba, etc. Länkar 1 Samuelsboken 25:44 Inter • 1 Samuelsboken 25:44 Flerspråkig • 1 Samuel 25:44 Spanska • 1 Samuel 25:44 Franska • 1 Samuel 25:44 Tyska • 1 Samuelsboken 25:44 Kinesiska • 1 Samuel 25:44 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 25 …43David hade ock tagit till hustru Ahinoam från Jisreel, så att dessa båda blevo hans hustrur. 44Men Saul hade givit sin dotter Mikal, Davids hustru, åt Palti, Lais' son, från Gallim. Korshänvisningar 1 Samuelsboken 18:27 stod David upp och drog åstad med sina män och slog av filistéerna två hundra man. Och David tog deras förhudar med sig, och fulla antalet blev överlämnat åt konungen, för att han skulle bliva konungens måg. Och Saul gav honom så sin dotter Mikal till hustru. 2 Samuelsbokem 3:14 Därefter skickade David sändebud till Is-Boset, Sauls son, och lät säga: »Giv mig åter min hustru Mikal, som jag förvärvade mig för ett hundra filistéers förhudar.» Jesaja 10:30 Ropa högt, du dotter Gallim. Giv akt, du Laisa. Arma Anatot! |
    |