1 Kungaboken 6:31
Parallella Vers
Svenska (1917)
För ingången till koret gjorde han dörrar av olivträ. Dörrinfattningen hade formen av en femkant.

Dansk (1917 / 1931)
Til Inderhallens Indgang lod han lave to Dørfløje af vildt Oliventræ; Overliggeren og Dørposterne dannede en Femkant.

Norsk (1930)
For inngangen til koret gjorde han en fløidør av oljetre; den øvre dørkarm med dørstolpene utgjorde en femtedel av veggen.

King James Bible
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

English Revised Version
And for the entering of the oracle he made doors of olive wood: the lintel and door posts were a fifth part of the wall.
Treasury i Bibeln Kunskap

doors

Johannes 10:9
Jag är dörren; den som går in genom mig, han skall bliva frälst, och han skall få gå ut och in och skall finna bete.

Johannes 14:6
Jesus svarade honom: »Jag är vägen och sanningen och livet; ingen kommer till Fadern utom genom mig.

Efesierbrevet 3:18
så att I, tillika med alla de heliga, till fullo förmån fatta vad bredden och längden och höjden och djupet är

Hebreerbrevet 10:19,20
Eftersom vi nu, mina bröder, hava en fast tillförsikt att få gå in i det allraheligaste i och genom Jesu blod,…

a fifth part.

Länkar
1 Kungaboken 6:31 Inter1 Kungaboken 6:31 Flerspråkig1 Reyes 6:31 Spanska1 Rois 6:31 Franska1 Koenige 6:31 Tyska1 Kungaboken 6:31 Kinesiska1 Kings 6:31 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Kungaboken 6
31För ingången till koret gjorde han dörrar av olivträ. Dörrinfattningen hade formen av en femkant. 32Och de båda dörrarna av olivträ prydde han med utsirningar i form av keruber, palmer och blomsterband, och överdrog dem med guld; han lade ut guldet över keruberna och palmerna.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 12:7
Och man skall taga av blodet och stryka på båda dörrposterna och på övre dörrträet i husen där man äter det.

1 Kungaboken 6:23
Och till koret gjorde han två keruber av olivträ. Den ena av dem var tio alnar hög;

1 Kungaboken 6:30
Och husets golv överdrog han med guld; så både i det inre rummet och i det yttre.

1 Kungaboken 6:32
Och de båda dörrarna av olivträ prydde han med utsirningar i form av keruber, palmer och blomsterband, och överdrog dem med guld; han lade ut guldet över keruberna och palmerna.

Hesekiel 41:23
Och både tempelsalen och det heligaste hade dubbeldörrar.

1 Kungaboken 6:30
Överst på sidan
Överst på sidan