Parallella Vers Svenska (1917) Detta, att Salomo bad om sådant, täcktes Herren. Dansk (1917 / 1931) Det vakte HERRENS Velbehag, at Salomo bad derom; Norsk (1930) Herren syntes godt om at Salomo hadde bedt om denne ting. King James Bible And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing. English Revised Version And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing. Treasury i Bibeln Kunskap pleased Ordspråksboken 15:8 Länkar 1 Kungaboken 3:10 Inter • 1 Kungaboken 3:10 Flerspråkig • 1 Reyes 3:10 Spanska • 1 Rois 3:10 Franska • 1 Koenige 3:10 Tyska • 1 Kungaboken 3:10 Kinesiska • 1 Kings 3:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Kungaboken 3 10Detta, att Salomo bad om sådant, täcktes Herren. 11Och Gud sade till honom: »Eftersom du har bett om sådant och icke bett om ett långt liv, ej heller bett om rikedom eller bett om dina fienders liv, utan har bett om att få förstånd till att akta på vad rätt är,… Korshänvisningar 1 Kungaboken 3:9 Så giv nu din tjänare ett hörsamt hjärta, så att han kan vara domare för ditt folk och skilja mellan gott och ont; ty vem förmår väl eljest att vara domare för detta ditt stora folk?» 1 Kungaboken 3:11 Och Gud sade till honom: »Eftersom du har bett om sådant och icke bett om ett långt liv, ej heller bett om rikedom eller bett om dina fienders liv, utan har bett om att få förstånd till att akta på vad rätt är, Daniel 2:21 Han låter tider och stunder omskifta, han avsätter konungar och tillsätter konungar, han giver åt de visa deras vishet och åt de förståndiga deras förstånd. |
    |