1 Krönikeboken 9:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Pinehas, Eleasars son, hade förut varit furste över dem -- med honom vare HERREN!

Dansk (1917 / 1931)
Pinehas, Eleazars Søn — HERREN være med ham! — var fordum deres Øverste;

Norsk (1930)
Og Pinehas, Eleasars sønn, hadde fordum vært deres forstander; Herren var med ham.

King James Bible
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.

English Revised Version
And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and the LORD was with him.
Treasury i Bibeln Kunskap

Phinehas

4 Mosebok 3:32
Men överhövding över alla leviterna var Eleasar, prästen Arons son; han var förman för dem som skulle hava vården om de heliga föremålen.

4 Mosebok 4:16,28,33
Och Eleasars, prästen Arons sons åliggande skall vara att hava vården om oljan till ljusstaken, om den välluktande rökelsen, om det dagliga spisoffret och om smörjelseoljan; hans åliggande skall vara att hava vården om hela tabernaklet och om allt vad däri är, de heliga föremålen och deras tillbehör.…

4 Mosebok 31:6
Och Mose sände dessa, tusen man av var stam, ut i striden; han sände med dem Pinehas, prästen Eleasars son, ut i striden, och denne tog med sig de heliga redskapen och larmtrumpeterna.

the Lord

4 Mosebok 25:11-13
»Pinehas, han som är son till prästen Arons son Eleasar, har avvänt min vrede från Israels barn, i det att han har nitälskat bland dem såsom jag nitälskar; därför har jag icke i min nitälskan förgjort Israels barn.…

1 Samuelsboken 16:18
En av männen svarade då och sade: »Betlehemiten Isai har en son som jag har funnit vara kunnig i strängaspel, en käck stridsman och en förståndig man, därtill en fager man; och HERREN är med honom.»

Apostagärningarna 7:9,10
Och våra stamfäder avundades Josef och sålde honom till Egypten. Men Gud var med honom…

Länkar
1 Krönikeboken 9:20 Inter1 Krönikeboken 9:20 Flerspråkig1 Crónicas 9:20 Spanska1 Chroniques 9:20 Franska1 Chronik 9:20 Tyska1 Krönikeboken 9:20 Kinesiska1 Chronicles 9:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 9
19Men Sallum, son till Kore, son till Ebjasaf, son till Kora, hade jämte sina bröder, dem som voro av hans familj, koraiterna, till tjänstgöringssyssla att hålla vakt vid tältets trösklar; deras fäder hade nämligen i HERRENS läger hållit vakt vid ingången. 20Och Pinehas, Eleasars son, hade förut varit furste över dem -- med honom vare HERREN! 21Sakarja, Meselemjas son, var dörrvaktare vid ingången till uppenbarelsetältet.…
Korshänvisningar
4 Mosebok 25:7
När Pinehas, son till Eleasar, son till prästen Aron, såg detta, stod han upp i menigheten och tog ett spjut i sin hand

1 Krönikeboken 9:19
Men Sallum, son till Kore, son till Ebjasaf, son till Kora, hade jämte sina bröder, dem som voro av hans familj, koraiterna, till tjänstgöringssyssla att hålla vakt vid tältets trösklar; deras fäder hade nämligen i HERRENS läger hållit vakt vid ingången.

1 Krönikeboken 9:19
Överst på sidan
Överst på sidan