Hga Visan 3:9 En praktbår är det som konung Salomo har låtit göra åt sig av virke från Libanon.

◄ Hga Visan 3:9 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
En praktbår är det som konung Salomo har låtit göra åt sig av virke från Libanon.

Dansk (1917 / 1931)
Kong Salomo laved sig en Bærekarm af Træ fra Libanon,

Norsk (1930)
En bæreseng gjorde kong Salomo sig av Libanons trær.

King James Bible
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.

English Revised Version
King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.

Treasury i Bibeln Kunskap

a chariot

Hga Visan 3:7
Se, det är Salomos bärstol! Sextio hjältar omgiva den, utvalda bland Israels hjältar.

2 Samuelsbokem 23:5
Ja, är det icke så med mitt hus inför Gud? Han har ju upprättat med mig ett evigt förbund, i allo stadgat och betryggat. Ja, visst skall han låta all frälsning och glädje växa upp åt mig.

Uppenbarelseboken 14:6
Och jag såg en annan ängel flyga fram uppe i himlarymden; han hade ett evigt evangelium, som han skulle förkunna för dem som bo på jorden, för alla folkslag och stammar och tungomål och folk.

Länkar

Hga Visan 3:9 Inter • Hga Visan 3:9 Flerspråkig • Cantares 3:9 Spanska • Cantique des Cantiqu 3:9 Franska • Hohelied 3:9 Tyska • Hga Visan 3:9 Kinesiska • Song of Solomon 3:9 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Hga Visan 3
…8Alla bära de svärd och äro väl förfarna i strid. Var och en har sitt svärd vid sin länd, till värn mot nattens faror. 9En praktbår är det som konung Salomo har låtit göra åt sig av virke från Libanon. 10Dess sidostöd äro gjorda av silver, ryggstödet av guld, sätet belagt med purpurrött tyg. Innantill är den prydd i kärlek av Jerusalems döttrar.…

Korshänvisningar

Hga Visan 3:8
Alla bära de svärd och äro väl förfarna i strid. Var och en har sitt svärd vid sin länd, till värn mot nattens faror.

Hga Visan 3:10
Dess sidostöd äro gjorda av silver, ryggstödet av guld, sätet belagt med purpurrött tyg. Innantill är den prydd i kärlek av Jerusalems döttrar.