Psaltaren 83:13
<< Psaltaren 83:13 >>
Svenska (1917)
Min Gud, låt dem bliva såsom virvlande löv, såsom strå för vinden.

Dansk (1917 / 1931)
Min Gud, lad dem blive som hvirvlende Løv, som Straa, der flyver for Vinden.

Norsk (1930)
Min Gud, gjør dem som en støvhvirvel, som agner for vinden!

תהילים 83:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱ‍לֹהַי שִׁיתֵמֹו כַגַּלְגַּל כְּקַשׁ לִפְנֵי־רוּחַ׃

Psalm 83:13 New American Standard Bible (© 1995)
O my God, make them like the whirling dust, Like chaff before the wind.


Job 21:18 De borde ju bliva såsom halm för vinden, lika agnar som stormen rycker bort.
Psaltaren 18:42 Och jag stötte dem sönder till stoft för vinden, jag kastade ut dem såsom orenlighet på gatan.
Psaltaren 35:5 Må de bliva såsom agnar för vinden, och HERRENS ängel drive dem bort.
Jesaja 17:13 Ja, det dånar av folkslag, såsom stora vatten dåna. Men han näpser dem, och de fly bort i fjärran; de jagas bort såsom agnar för vinden, uppe på bergen, och såsom virvlande löv för stormen.
Jesaja 40:24 Knappt äro de planterade, knappt äro de sådda, knappt har deras stam slagit rot i jorden, så blåser han på dem, och de förtorka, och en stormvind för dem bort såsom strå.
Jeremia 13:24 Välan, jag vill förskingra dem såsom strå som far bort för öknens vind.