Psaltaren 80:4
<< Psaltaren 80:4 >>
Svenska (1917)
HERRE Gud Sebaot, huru länge skall du vredgas vid ditt folks bön?

Dansk (1917 / 1931)
HERRE, Hærskarers Gud, hvor længe vredes du trods din Tjeners Bøn?

Norsk (1930)
Herre, Gud, hærskarenes Gud hvor lenge har du latt din vrede ryke uten å ense ditt folks bønn!

תהילים 80:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאֹות עַד־מָתַי עָשַׁנְתָּ בִּתְפִלַּת עַמֶּךָ׃

Psalm 80:4 New American Standard Bible (© 1995)
O LORD God of hosts, How long will You be angry with the prayer of Your people?


5 Mosebok 29:20 HERREN skall icke vilja förlåta honom; nej, Herrens vrede och nitälskan skall då vara såsom en rykande eld mot de männen, och all den förbannelse som är uppskriven i denna bok skall komma att vila på honom, och Herren skall så utplåna hans namn, att det icke mer skall finnas under himmelen.
Psaltaren 59:5 Ja, du HERRE Gud Sebaot, Israels Gud, vakna och hemsök alla hedningar, hemsök utan nåd alla trolösa ogärningsmän. Sela.
Psaltaren 74:9 Våra tecken se vi icke; ingen profet finnes mer, och hos oss är ingen som vet för huru länge.
Psaltaren 79:5 Huru länge, o HERRE, skall du så oavlåtligen vredgas, huru länge skall din nitälskan brinna såsom eld?
Psaltaren 84:8 HERRE Gud Sebaot, hör min bön, lyssna, du Jakobs Gud. Sela.
Psaltaren 85:5 Vill du då vredgas på oss evinnerligen och låta din vrede vara från släkte till släkte?
Psaltaren 89:46 Huru länge, o HERRE, skall du så alldeles fördölja dig? Huru länge skall din vrede brinna såsom eld?