| Svenska (1917)Då vaknade Herren såsom ur en sömn, han reste sig, lik en hjälte som hade legat dövad av vin.Dansk (1917 / 1931)
Da vaagned Herren som en, der har sovet, som en Helt, der er døvet af Vin;Norsk (1930)
Da våknet Herren som en sovende, som en helt som jubler av vin.
|  | 
Psaltaren 44:23 Vakna upp; varför sover du, Herre? Vakna, förkasta oss icke för alltid.
Psaltaren 73:20 Såsom det är med en dröm, när man vaknar, o Herre, så aktar du dem för intet, såsom skuggbilder, när du vaknar.
Jesaja 42:13 HERREN drager ut såsom en hjälte, han eggar upp sig till iver såsom en krigare; han uppgiver härskri, han ropar högt och visar sin makt mot sina fiender.
Sakaria 2:13 Allt kött vare stilla inför HERREN; ty han har stått upp och trätt fram ur sin heliga boning.
Sakaria 9:15 HERREN Sebaot, han skall beskärma dem; de skola uppsluka sina fiender och trampa deras slungstenar under fötterna; under stridslarm skola de svälja sina fiender såsom vin, till dess de själva äro så fulla av blod som offerskålar och altarhörn.
|
| |
|
