| Svenska (1917)Lämna ej ut åt vilddjuren din turturduvas själ; förgät icke för alltid dina betrycktas liv.Dansk (1917 / 1931)
Giv ikke Vilddyret din Turteldues Sjæl, glem ikke for evigt dine armes Liv;Norsk (1930)
Overgi ikke din turteldue til den mordlystne skare, glem ikke dine elendiges skare evindelig!
|  | 
Psaltaren 9:18 Ty icke för alltid skall den fattige vara förgäten, de betrycktas hopp skall ej varda om intet evinnerligen.
Psaltaren 68:10 Din skara fick bo däri; genom din godhet beredde du det åt de betryckta, o Gud.
Hga Visan 2:12 Blommorna visa sig på marken, tiden har kommit, då vinträden skäras, och turturduvan låter höra sin röst i vårt land.
Hga Visan 2:14 Du min duva i bergsklyftan, i klippväggens gömsle, låt mig se ditt ansikte, låt mig höra din röst; ty din röst är så ljuv, och ditt ansikte är så täckt.» ----
|
| |
|
