Psaltaren 135:8
<< Psaltaren 135:8 >>
Svenska (1917)
han som slog de förstfödda i Egypten, både människor och boskap;

Dansk (1917 / 1931)
han, som slog Ægyptens førstefødte, baade Mennesker og Kvæg,

Norsk (1930)
han som slo de førstefødte i Egypten, både mennesker og fe.

תהילים 135:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִכָּה בְּכֹורֵי מִצְרָיִם מֵאָדָם עַד־בְּהֵמָה׃

Psalm 135:8 New American Standard Bible (© 1995)
He smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast.


2 Mosebok 4:23 och jag har sagt till dig: 'Släpp min son, så att han kan hålla gudstjänst åt mig.' Men du har icke velat släppa honom. Därför skall jag nu dräpa din förstfödde son.
2 Mosebok 11:5 Och då skall allt förstfött i Egyptens land dö, från den förstfödde hos Farao, som sitter på tronen, ända till den förstfödde hos tjänstekvinnan, som arbetar vid handkvarnen, så ock allt förstfött ibland boskapen.
2 Mosebok 12:12 Ty jag skall på den natten gå fram genom Egyptens land och slå allt förstfött i Egyptens land, både människor och boskap; och över Egyptens alla gudar skall jag hålla dom; jag är HERREN.
2 Mosebok 12:29 Och vid midnattstiden slog HERREN allt förstfött i Egyptens land, från den förstfödde hos Farao, som satt på tronen, ända till den förstfödde hos fången, som satt i fängelset, så ock allt förstfött ibland boskapen.
Psaltaren 78:51 Och han slog allt förstfött i Egypten, kraftens förstling i Hams hyddor.
Psaltaren 105:36 Och han slog allt förstfött i deras land, förstlingen av all deras kraft.
Psaltaren 136:10 honom som slog Egypten i dess förstfödda, ty hans nåd varar evinnerligen,