Psaltaren 78:51
<< Psaltaren 78:51 >>
Svenska (1917)
Och han slog allt förstfött i Egypten, kraftens förstling i Hams hyddor.

Dansk (1917 / 1931)
alt førstefødt i Ægypten slog han, Mandskraftens Førstegrøde i Kamiternes Telte,

Norsk (1930)
Og han slo alle førstefødte i Egypten, styrkens førstegrøde i Kams telter.

תהילים 78:51 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּךְ כָּל־בְּכֹור בְּמִצְרָיִם רֵאשִׁית אֹונִים בְּאָהֳלֵי־חָם׃

Psalm 78:51 New American Standard Bible (© 1995)
And smote all the firstborn in Egypt, The first issue of their virility in the tents of Ham.


Romabrevet 8:23 Och icke den allenast; också vi själva, som hava fått Anden såsom förstlingsgåva, också vi sucka inom oss och bida efter barnaskapet, vår kropps förlossning.
1 Mosebok 49:3 Ruben, min förstfödde är du, min kraft och min styrkas förstling, främst i myndighet och främst i makt.
2 Mosebok 11:5 Och då skall allt förstfött i Egyptens land dö, från den förstfödde hos Farao, som sitter på tronen, ända till den förstfödde hos tjänstekvinnan, som arbetar vid handkvarnen, så ock allt förstfött ibland boskapen.
2 Mosebok 12:29 Och vid midnattstiden slog HERREN allt förstfött i Egyptens land, från den förstfödde hos Farao, som satt på tronen, ända till den förstfödde hos fången, som satt i fängelset, så ock allt förstfött ibland boskapen.
Psaltaren 105:23 Och Israel kom till Egypten, Jakob blev en gäst i Hams land.
Psaltaren 105:27 De gjorde hans tecken ibland dem och under i Hams land.
Psaltaren 105:36 Och han slog allt förstfött i deras land, förstlingen av all deras kraft.
Psaltaren 106:22 så underbara verk i Hams land, så fruktansvärda gärningar vid Röda havet.
Psaltaren 135:8 han som slog de förstfödda i Egypten, både människor och boskap;
Psaltaren 136:10 honom som slog Egypten i dess förstfödda, ty hans nåd varar evinnerligen,